Goran Kuzminac — Rock in La Maggiore tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rock in La Maggiore", wykonawca: Goran Kuzminac.
Tekst piosenki
Mi piacerebbe tanto il Rock & Roll
Ma i miei amici dicono di no
Non e’ne' nuovo ne' originale
E poi l’elettrica non so' suonare
Pero' il Jazz, la musica d’autore
Chissa' perche' non finiscono mai
Con un bel La Maggiore
Mi piacerebbe tanto il Rock & Roll
Ma la mia Mamma dice che fa sudare
La mia ragazza forse troppo snob
Ascolta solo Blues e musica d’autore
Ma io so solo improvvisare un po'
Intorno a un La maggiore
Tutta la vita un impiegato modello
Giacca cravatta e quando piove l’ombrello
Voglio la giacca si' di cuoio nero…
Allora si' che sarei bello davvero!
No Mamma no, imparero'
Mi mettero' anche la maglia di lana!
Ma fammi fare il Rock & Roll
Voglio fare un rock & Roll
Fammi fare un rock & Roll…
Ecc.ecc
Tłumaczenie tekstu piosenki
Naprawdę chciałbym Rock ' N ' Roll.
Ale moi przyjaciele mówią "nie"."
To nie jest nowy ani oryginalny
A potem nie mogę grać.
Ale Jazz, autorska muzyka
Zastanawiam się, dlaczego nigdy się nie kończą
Z pięknym majorem
Naprawdę chciałbym Rock ' N ' Roll.
Ale moja mama mówi, że się poci.
Moja dziewczyna może być zbyt Snob
Słuchaj tylko bluesa i muzyki autorskiej
Ale potrafię tylko improwizować.
Wokół duży
Całe życie model Urzędnik
Krawat garnitur i kiedy deszcz parasol
Chcę czarną skórzaną kurtkę.…
Wtedy byłbym bardzo dobry!
Nie, mamo, nie, nauczę się.
Ja też założę wełnianą koszulkę!
Ale pozwól mi zrobić Rock ' N ' Roll
Chcę zrobić Rock ' N ' Roll.
Pozwól mi zrobić rock and roll…
Itp.