Gord Bamford — Blame It on That Red Dress tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Blame It on That Red Dress", wykonawca: Gord Bamford.
Tekst piosenki
I’ve tried to figure out
What’s got me in I guess
Feeling kind of crazy
Baby, every time we kiss
But it’s taking off to fast
I don’t know what to do
That low cut thing your wearing
Baby, just might be a clue
I can blame it on the wine
The smell of your perfume
The way there heads are turning
When you walk in the room
But something’s going on
More then animal attraction, it plays, yeah
It ain’t your eyes your lips your nose your hips
That got me in this mess
Blame it on that red dress
Well, I ain’t the social genius
Well, it’s coming to a known
Goes back to the basics
What makes the world go 'round?
Don’t need to do a study of all the side effects
The shoulder that the dress is going longer
On the legs, I can blame it on the wine
The smell of your perfume
The way there heads are turning
When you walk in the room
But something’s going on
More then animal attraction
It plays yeah
It ain’t your eyes your lips
Your nose, your hips
That got me in this mess
Blame it on that red dress
Well, the things the male do
Her little bit of cloth
He’ll go the hole nine yards
Just to try to take it off
I can blame it on the wine
The smell of your perfume
The way there heads are turning
When you walk in the room
But something’s going on
More then animal attraction
It plays yeah
It ain’t your eyes your lips
Your nose, your hips
That got me in this mess
Blame it on that red dress
Blame it on that red dress
Blame it on that red dress
Blame it on that red dress
Tłumaczenie tekstu piosenki
Próbowałem to rozgryźć.
Co mnie w to wplątało?
"Feeling kind of crazy"
Baby, every time we kiss
/ Align = "left" /
Nie wiem, co robić.
Ta mała rzecz, którą nosisz
Baby, just might be a clue
I can wiń it on the wine
Zapach twoich perfum
The way there heads are turning
When you walk in the room
Ale coś się dzieje.
Bardziej niż zwierzęce przyciąganie, to gra, tak
To nie twoje oczy twoje usta twój nos twoje biodra
To mnie wpędziło w ten bałagan.
/ Align = "left" /
Nie jestem społecznym geniuszem.
/ Align = "left" /
Powrót do podstaw
Co sprawia, że świat kręci się wokół?
Nie trzeba badać wszystkich skutków ubocznych.
/ Align = "left" /
* On the legs, I can blame it on the wine *
Zapach twoich perfum
The way there heads are turning
When you walk in the room
Ale coś się dzieje.
More then animal attraction
It plays yeah
It ain ' t your eyes your lips
Twój nos, twoje biodra
To mnie wpędziło w ten bałagan.
/ Align = "left" /
Cóż, rzeczy, które robią mężczyźni
"Her little bit of cloth"
/ Align = "left" /
Tylko po to, żeby ją zdjąć.
I can wiń it on the wine
Zapach twoich perfum
The way there heads are turning
When you walk in the room
Ale coś się dzieje.
More then animal attraction
It plays yeah
It ain ' t your eyes your lips
Twój nos, twoje biodra
To mnie wpędziło w ten bałagan.
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /