Gord Bamford — Cheap Date tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cheap Date", wykonawca: Gord Bamford.

Tekst piosenki

SO YOUR HEART S BEEN BROKE
AND YOUR HEAD IS HURTIN
AND THE THINGS YOU RE TRYIN
NONE OF THEM ARE WORKIN
FOR A GUY LIKE YOU
IN SUCH A BLUE CONDITION
I KNOW WHAT YOU NEED
THERE S ONLY ONE PRESCRIPTION
PUT SOME ALCOHOL ON IT
PUT SOME ALCOHOL ON IT
IT S REAL GOOD STUFF
IT WILL FIX YOU RIGHT UP
BURNS A LITTLE DON T IT
BUT YOU KNOW YOU RE GONNA WANT IT
WHEN YOU RE CUT AND BRUISED
THE ONLY THING TO DO
PUT SOME ALCOHOL ON IT
YOU DON T NEED TO SEE
YOUR FAMILY DOCTOR
WHAT I M RECOMMENDING
IS A BETTER OFFER
IT S A WHOLE LOT CHEAPER
IT WILL HEAL YOU FASTER
IN A WHILE HER BEING GONE
WON T EVEN MATTER
(REPEAT CHORUS)
A LITTLE BARSTOOL MEDICATION
A LITTLE CURE FOR WHAT YOU RE AILING

Tłumaczenie tekstu piosenki

SO YOUR HEART S BEEN BROKE
I BOLI CIĘ GŁOWA
AND THE THINGS YOU RE TRYIN
ŻADEN Z NICH NIE PRACUJE.
DLA FACETA TAKIEGO JAK TY
W TAKIM NIEBIESKIM STANIE
WIEM, CZEGO POTRZEBUJESZ.
JEST TYLKO JEDNA RECEPTA.
NAŁÓŻ TROCHĘ ALKOHOLU.
NAŁÓŻ TROCHĘ ALKOHOLU.
TO NAPRAWDĘ DOBRY TOWAR.
TO CIĘ NAPRAWI.
/ ALIGN = "LEFT" /
BUT YOU KNOW YOU RE GONNA WANT IT
KIEDY JESTEŚ SKALECZONY I POSINIACZONY
THE ONLY THING TO DO
NAŁÓŻ TROCHĘ ALKOHOLU.
NIE MUSISZ TEGO WIDZIEĆ.
LEKARZ RODZINNY
CO POLECAM
TO LEPSZA OFERTA.
JEST O WIELE TAŃSZA.
SZYBCIEJ CIĘ WYLECZY.
/ ALIGN = "LEFT" /
WON ' T EVEN MATTER
(POWTÓRZENIE REFRENU)
LEKARSTWA NA BAR
A LITTLE CURE FOR WHAT YOU RE AILING