Gord Bamford — Disappearing Tail Lights tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Disappearing Tail Lights", wykonawca: Gord Bamford.
Tekst piosenki
Disappearing taillights
Going round the bend
I don’t know where she’s headed to
But she won’t be back again
She’s the one who loved me
Until I broke her heart
Disappearing taillights
Leaving me here in the dark
I watched them as they faded
Getting smaller every mile
I guess its really over now
And it has been for a while
I never had imagined
That she’d ever go this far
Disappearing taillights leaving me here in the dark
Disappearing taillights
It hurts to see her leaving
Sure didn’t plan on being on my own
Now she’s almost out of sight
And suddenly it hits me
She’s about to me a memory when she’s gone
Now she’s long gone
Disappearing taillights
Too far away to come back now
I suppose that ill forget her
But I’m really not sure how
I thought I saw her turning
But it was just a falling star
Disappearing taillights
Leaving me here in the dark
Disappearing taillights
It hurts to see her leaving
Sure didn’t plan on being on my own
Now she’s almost out of sight
And suddenly it hits me
She’s about to be a memory when she’s gone
Now she’s long gone
Disappearing taillights
Too far away to come back now
I suppose that I’ll forget her
But I’m not really sure how
Tłumaczenie tekstu piosenki
Znikające światła tylne
Going round the bend
Nie wiem, dokąd zmierza.
Ale już nie wróci.
To ona mnie kochała.
Dopóki nie złamałem jej serca
Znikające światła tylne
"Leaving me here in the dark"
Patrzyłem, jak wyblakły.
Coraz mniejsze z każdą milą
Myślę, że to już naprawdę koniec.
I to już od jakiegoś czasu.
I never had imagined
Że kiedykolwiek zajdzie tak daleko
Znikające światła zostawiają mnie tu w ciemności
Znikające światła tylne
Boli, gdy wychodzi.
Nie planowałam być sama.
Teraz jest prawie poza zasięgiem wzroku.
I nagle do mnie dotarło
"She' s about to me a memory when she 's gone"
Teraz już dawno jej nie ma.
Znikające światła tylne
Too far away to come back now
Przypuszczam, że o niej zapomnę.
Ale naprawdę nie jestem pewien jak
Wydawało mi się, że widziałem jak się odwraca.
Ale to była tylko spadająca gwiazda.
Znikające światła tylne
"Leaving me here in the dark"
Znikające światła tylne
Boli, gdy wychodzi.
Nie planowałam być sama.
Teraz jest prawie poza zasięgiem wzroku.
I nagle do mnie dotarło
Będzie wspomnieniem, kiedy odejdzie.
Teraz już dawno jej nie ma.
Znikające światła tylne
Too far away to come back now
Przypuszczam, że o niej zapomnę.
Ale nie jestem pewien jak