Gord Bamford — My Heart's A Genius tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "My Heart's A Genius", wykonawca: Gord Bamford.
Tekst piosenki
I’ve never been accused of bein' brilliant
My intellect is nothin' to brag on
Well my I.Q.'s sittin' somewhere in the middle
Right there between old bubba and average joe
I think my heart must be a genius
'Cause it somehow made me fall in love with you
Yeah my buddies drop their jaws
They just look at us in awe
Everytime they see us
My heart’s a genius
I can’t say that I’m the one that did the thinkin
I was fallin long before I had a clue
There’s a mastermind of this perfect situation
So I might as well give credit where it’s due
I think my heart must be a genius
'Cause it somehow made me fall in love with you
Yeah my buddies drop their jaws
They just look at us in awe
Everytime they see us
My heart’s a genius
Well they say a heart ain’t nothin' but a muscle
Quite simply just designed for pumpin' blood
Well I swear there’s somethin goin on in mine girl
Old Einstein ain’t got nothin' on my love
I think my heart must be a genius
'Cause it somehow made me fall in love with you
Yeah my buddies drop their jaws
They just look at us in awe
Everytime they see us
My heart’s a genius
Yeah my buddies drop their jaws
They just look at us in awe
Everytime they see us, well my heart’s a genius
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nigdy nie oskarżono mnie o bycie geniuszem.
Mój intelekt nie ma się czym chwalić
Moje I. Q. siedzi gdzieś pośrodku.
Między starym bubbą a przeciętnym joe
Myślę, że moje serce musi być genialne.
'Cause it somehow made me fall in love with you
Tak, moi kumple upuszczają szczęki.
Patrzą na nas z przerażeniem.
Everytime they see us
Moje serce jest genialne.
I can 't say that I' m the one that did the thinkin
Upadłem na długo przed tym, jak wpadłem na trop.
To geniusz tej idealnej sytuacji.
Więc równie dobrze mogę przyznać, że to zasługa.
Myślę, że moje serce musi być genialne.
'Cause it somehow made me fall in love with you
Tak, moi kumple upuszczają szczęki.
Patrzą na nas z przerażeniem.
Everytime they see us
Moje serce jest genialne.
Mówią, że serce to tylko mięsień.
Po prostu zaprojektowany do pompowania krwi.
Well I swear there ' s something going on in mine girl
Old Einstein ain 't got nothin' on my love
Myślę, że moje serce musi być genialne.
'Cause it somehow made me fall in love with you
Tak, moi kumple upuszczają szczęki.
Patrzą na nas z przerażeniem.
Everytime they see us
Moje serce jest genialne.
Tak, moi kumple upuszczają szczęki.
Patrzą na nas z przerażeniem.
Za każdym razem, gdy nas widzą, moje serce jest genialne.