Gordie Sampson — We Are Young And So Is The Night tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "We Are Young And So Is The Night", wykonawca: Gordie Sampson.
Tekst piosenki
I got a map of Tallahassee,
I’ve never been, but I think I might,
I never told you, you never asked me:
«What are you doing for the rest of your life?»
'Cause we are young and so is the night,
We are young and so is the night,
Save your prayers for the morning after,
I must confess, I don’t know where to begin,
You’re the storm and I’m a disaster,
Let’s make the most of this mess we’re in,
'Cause we are young and so is the night,
We are young and so is the night, yeah,
There’s nothing better, nothing worse,
It’s beautiful even when it hurts,
We are young and so is the night,
We are young and so is the night,
This time two wrongs gonna make it right,
'Cause, we are young and so is the night,
We are young and so is the night,
Nothing feels the same, yeah there’s nothing to it,
There’s nothing there from where we came,
There’s nothing better, nothing worse,
It’s beautiful even when it hurts (yeah, come on),
Yeah tonight girl you know we’re gonna hit 'em where it hurts,
Yeah, steal an El Camino and leave 'em bleeding in the dirt,
So come on now, since we’re all just gonna die sometime anyway,
Let’s do it like they do it in Californ-i-a,
'Cause we are young and so is the night,
We are young and so is the night,
This time two wrongs gonna make it right, (x5)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mam mapę Tallahassee.,
Nigdy tam nie byłem, ale myślę, że mógłbym,
Nigdy Ci nie mówiłem, nigdy mnie nie pytałeś.:
"Co robisz do końca życia?»
'Cause we are young and so is the night,
Jesteśmy młodzi, tak jak noc.,
Zachowaj swoje modlitwy na następny poranek.,
Muszę przyznać, że nie wiem od czego zacząć.,
You 're the storm and I' m a disaster,
Wykorzystajmy ten bałagan, w którym jesteśmy.,
'Cause we are young and so is the night,
We are young and so is the night, yeah,
Nie ma nic lepszego, nic gorszego,
To jest piękne nawet kiedy boli,
Jesteśmy młodzi, tak jak noc.,
Jesteśmy młodzi, tak jak noc.,
Tym razem dwa błędy sprawią, że będzie dobrze.,
'Cause, we are young and so is the night,
Jesteśmy młodzi, tak jak noc.,
Nic nie jest takie samo.,
Nic tam nie ma, skąd przyszliśmy.,
Nie ma nic lepszego, nic gorszego,
It ' s beautiful even when it hurts (yeah, come on),
Yeah tonight girl you know we 're gonna hit' em where it hurts,
Tak, ukradnij El Camino i zostaw je krwawiące w brudzie.,
Więc daj spokój, skoro i tak wszyscy kiedyś umrzemy.,
Zróbmy to tak, jak robią to w Kalifornii.,
'Cause we are young and so is the night,
Jesteśmy młodzi, tak jak noc.,
Tym razem dwa błędy sprawią, że będzie dobrze, (x5)