Gordon Chambers — I Wish I Was In Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Wish I Was In Love", wykonawca: Gordon Chambers.
Tekst piosenki
Summertime is almost here
Getting the pool clean, we’ve been waiting all year
For some backyard fun, to light the grill
To pour the chardonnay that’s already chilled
When you’re singing and laughing you’re never alone
But the truth is that I wish this house were a home 'cause
I got the right stereo and the places to go
I got the getaway car and the champagne in the bar
I’ve got the girl by my side, always ready to ride
All a man could dream of but I wish, wish I was in love
Party’s over, we had big fun
Barbecue chicken wings and Jamaican rum
We played bidwiss and talked all night long
And they said, «Gordon, would you give us a song and you that I did»
See I get stressed but I’m too blessed to ever complain
But I’m human, need a good woman, through the joy and the pain
I got the right stereo and the places to go
I got the getaway car and the champagne in the bar
I’ve got the girl by my side, always ready to ride
All a man could dream of but I wish, wish I was in love
With somebody who truly cares, who I know will always be there
The good wife, the partner, who can I handle the drama
And when the party’s over, the one I take home to mama, yeah, yeah
With somebody who truly cares, who I know will always be there
The good wife, the partner, who can I handle the drama
And when the party’s over, the one I take home to mama, yeah, yeah
Tłumaczenie tekstu piosenki
Summertime is almost here
Czyścimy basen, czekaliśmy cały rok.
Dla zabawy w ogródku, żeby rozpalić grilla
Nalać Chardonnay, które już jest schłodzone.
Kiedy śpiewasz i śmiejesz się nigdy nie jesteś sam
Ale prawda jest taka, że chciałbym, żeby ten dom był domem, bo
I got the right stereo and the places to go
Mam samochód i szampana w barze.
I ' ve got the girl by my side, always ready to ride
All a man could dream of but I wish, wish I was in love
Impreza skończona, dobrze się bawiliśmy.
Grill skrzydełka kurczaka i Jamajski rum
Graliśmy w bidwiss i rozmawialiśmy całą noc.
A oni na to: "Gordon, dasz nam piosenkę, którą ja zrobiłem?»
Jestem zestresowany, ale jestem zbyt błogosławiony, by narzekać.
Ale jestem człowiekiem, potrzebuję dobrej kobiety, przez radość i ból
I got the right stereo and the places to go
Mam samochód i szampana w barze.
I ' ve got the girl by my side, always ready to ride
All a man could dream of but I wish, wish I was in love
Z kimś, komu naprawdę zależy, kto zawsze będzie przy tobie.
/ Align = "left" /
A kiedy impreza się skończy, ta którą zabiorę do domu do mamy, yeah, yeah
Z kimś, komu naprawdę zależy, kto zawsze będzie przy tobie.
/ Align = "left" /
A kiedy impreza się skończy, ta którą zabiorę do domu do mamy, yeah, yeah