Gordon Chambers — My Valentine tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "My Valentine", wykonawca: Gordon Chambers.
Tekst piosenki
Yeah, yeah, yeah
Oh, yeah
Sometimes at night I can not sleep
I think of you with revering
But like an ancient melody
You’re beautiful but melancholy
Girl if I could
Don’t you know I would
Take the pain away from
My Valentine
Tell me why
Why you never smile
What can I do To get through to you
My funny Valentine
I’d do anything just to see you smile
I know obsession is a sin
But I feel you underneath my skin
Are you the prize that I’ll never win
Because you haunt me like a thousand violins
But I won’t give up, no no Until I earn your trust
Cuz you’re a part of me And it’s my destiny to fly away with
My Valentine
Tell me why
Why you never smile
What can I do To get through to you
Tell me you’re
My Valentine
Tell me why
Why you never smile
What can I do To get through to you
My funny Valentine
I’d do anything just to see you smile
Smile (To see)
Smile (Your smile)
Smile (Your touch, your smile)
To see (Your face) you smile (Your smile)
Smile (Your smile, your touch)
Smile (Your smile, your smile, your face)
Why won’t you smile (Why won’t)
Smile (You smile)
Smile (Why won’t you smile)
I’ll make you smile (Oh, why won’t)
Smile (you smile)
Smile
Ooh
Tłumaczenie tekstu piosenki
Yeah, yeah, yeah
Oh, yeah
Sometimes at night I can ' t sleep
Myślę o Tobie z szacunkiem
Ale jak Starożytna melodia
Jesteś piękna, ale melancholijna.
Girl if I could
Nie wiesz, że bym to zrobił.
Take the pain away from
My Valentine
Tell me why
Why you never smile
Co mogę zrobić, żeby do ciebie dotrzeć?
My funny Valentine
Zrobiłabym wszystko, by zobaczyć twój uśmiech.
Wiem, że obsesja to grzech.
Ale czuję cię pod moją skórą
Jesteś nagrodą, której nigdy nie zdobędę.
Bo nawiedzasz mnie jak tysiąc skrzypiec.
Ale nie poddam się, Nie, Nie, dopóki nie zdobędę twojego zaufania.
Bo jesteś częścią mnie i moim przeznaczeniem jest odlecieć z
My Valentine
Tell me why
Why you never smile
Co mogę zrobić, żeby do ciebie dotrzeć?
Powiedz, że jesteś
My Valentine
Tell me why
Why you never smile
Co mogę zrobić, żeby do ciebie dotrzeć?
My funny Valentine
Zrobiłabym wszystko, by zobaczyć twój uśmiech.
Smile (to see)
Smile (Your smile)
Smile (Your touch, your smile)
To see (Your face) you smile (your smile)
Smile (Your smile, your touch)
Smile (Your smile, your smile, your face)
Why won 't you smile (Why won' t)
Smile (you smile)
Smile (Why won ' t you smile)
I 'll make you smile (oh, why won' t)
Smile (you smile)
Smile
Ooh