Gordon Haskell — Just a Lovely Day tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Just a Lovely Day", wykonawca: Gordon Haskell.
Tekst piosenki
Once upon a time
There was a windmill by a stream
The sails of which went round and round
They put me in a dream
I used to be a dragon flying
It was there I used to lay
I had no thoughts of changing patterns
It was just a lovely day
Once upon a time
There were some fields where you could run
Where you could stop from burning up
Where you could see the sun
Where farmers work from dawn to dusk
Not thinking of their pay
They have no thoughts of changing patterns
It was just a lovely day
Once upon a time
There were no people to be found
The world was ruled by some strange thing
That crawled out of the ground
And there they lived quite happily
Nobody in their way
They had no thoughts for changing patterns
It was just a lovely day
Tłumaczenie tekstu piosenki
ONCE upon A time
Był wiatrak nad strumieniem
/ Align = "left" /
They put me in a dream
Kiedyś byłem latającym smokiem.
To tam leżałem.
Nie myślałem o zmianie wzorców.
To był piękny dzień.
ONCE upon A time
Było kilka pól, na których można było biegać.
Where you could stop from burning up
Where you could see the sun
Gdzie rolnicy pracują od świtu do zmierzchu
Nie myśląc o ich zarobkach
Nie myślą o zmianie wzorców.
To był piękny dzień.
ONCE upon A time
Nie było ludzi do odnalezienia.
Światem rządziła jakaś dziwna rzecz.
Który wypełzł z ziemi
I tam żyli całkiem szczęśliwie.
Nobody in their way
Nie myśleli o zmianie wzorców.
To był piękny dzień.