Gordon Jenkins — Unless tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Unless", wykonawca: Gordon Jenkins.
Tekst piosenki
Unless
Guy Mitchell
Written by Robert Hargreaves, Stanley J. Damerell, Tolchard Evans, and Henry B.
Tilsley
Peaked at # 16 in 1951
Competing versions charted by Gordon Jenkins (#30) and Eddie Fisher (# 17)
Unless you give me your sunny smile
Unless you make living worth the while
Unless you will be so tender to me Then life will be just empty time
Unless my absence can make you sad
Unless my presence can make you glad
Then there’ll never be contentment for me Unless your heart is mine
Give me your sunny smile
Make living worth the while
Unless you will be so tender to me Then life will be just empty time
Unless my absence can make you sad
Unless my presence can make you glad
Then there’ll never be contentment for me Unless your heart is mine, all mine
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chyba że
Guy Mitchell
Scenariusz napisali Robert Hargreaves, Stanley J. Damerell, Tolchard Evans i Henry B.
Tilsley
Osiągnął # 16 pozycję w 1951 roku.
Konkurencyjne wersje wykreślone przez Gordona Jenkinsa (#30) i Eddiego Fishera (#17)
Unless you give me your sunny smile
Chyba, że zarabiasz na życie.
Chyba, że będziesz dla mnie tak czuły, wtedy życie będzie tylko pustym czasem.
Chyba, że moja nieobecność może cię zasmucić.
Chyba, że moja obecność cię uszczęśliwi.
Wtedy nigdy nie będzie dla mnie zadowolenia, chyba, że twoje serce jest moje.
Give me your sunny smile
Make living worth the while
Chyba, że będziesz dla mnie tak czuły, wtedy życie będzie tylko pustym czasem.
Chyba, że moja nieobecność może cię zasmucić.
Chyba, że moja obecność cię uszczęśliwi.
Wtedy nigdy nie będzie dla mnie zadowolenia, chyba, że twoje serce będzie moje, całe moje.