Gordon Lightfoot — A Minor Ballad tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Minor Ballad", wykonawca: Gordon Lightfoot.
Tekst piosenki
Beyond the wild misty mountain
Within the valley so free
There dwells a maid with a heart so mellow
Soft as the wind and wild as the sea
When will you love me As I love thee
I have no gold to give her
Nor gowns of soft crimson hue
Nor poems of love no rhymes to bring her
Into my heart so strong so true
When will you love me As I love you
Beyond the wild misty mountain
Within the valley so free
There dwells a maid with a heart so mellow
Soft as the wind and wild as the sea
When will you love me As I love thee?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Beyond the wild misty mountain
/ Align = "left" /
Tam mieszka Pokojówka o tak łagodnym sercu
Miękki jak wiatr i dziki jak Morze
Kiedy mnie pokochasz tak, jak ja kocham ciebie
Nie mam dla niej złota.
Ani suknie o miękkim karmazynowym odcieniu
Ani poems of love no rhymes to bring her
"Into my heart so strong so true"
Kiedy pokochasz mnie tak jak ja kocham ciebie
Beyond the wild misty mountain
/ Align = "left" /
Tam mieszka Pokojówka o tak łagodnym sercu
Miękki jak wiatr i dziki jak Morze
Kiedy będziesz mnie kochał tak jak ja ciebie?