Gordon Lightfoot — Baby It's Allright tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Baby It's Allright", wykonawca: Gordon Lightfoot.

Tekst piosenki

It’s alright for some, but not alright for me When the one that I’m lovin' slips around
You think it’s fine to do things I cannot see
And you’re doin' it to me, baby can’t you see that I know how it is
I can see it in your eyes and feel it in the way you kiss my lips
I can hear it in your voice whenever we are talking like this
I can see what you believe in when his name is mentioned and I die
I can watch the way you walk, the way you talk, the way you close your eyes
It’s alright for some, but not alright to be Where the one that I’m lovin' can’t be found
The city where we live might be quite large
But the circle is small, why not tell us all and then all of us will know
I can see it in your eyes and feel it in the way you kiss my lips
I can hear it in your voice whenever we are talking like this
I can see what you believe in when his name is mentioned and I die
I can watch the way you walk, the way you talk, the way you close your eyes
It’s alright to leave, but not alright to lie
When you come home and you can’t say where you’ve been
You think it’s fine to do things I cannot see
And you’re doin' it to me, baby can’t you see that I know how it is
I can see it in your eyes and feel it in the way you kiss my lips
I can hear it in your voice whenever we are talking like this
I can see what you believe in when his name is mentioned and I die
I can watch the way you walk, the way you talk, the way you close your eyes

Tłumaczenie tekstu piosenki

To jest w porządku dla niektórych, ale nie dla mnie, kiedy ten, który kocham ślizga się wokół
Myślisz, że dobrze jest robić rzeczy, których nie widzę
And you 're doin' it to me, baby can ' t you see that I know how it is
Widzę to w twoich oczach i czuję to w sposobie, w jaki całujesz Moje usta.
Słyszę to w twoim głosie, kiedy rozmawiamy w ten sposób.
Widzę, w co wierzysz, kiedy padnie jego imię i umrę.
Mogę patrzeć jak chodzisz, jak mówisz, jak zamykasz oczy.
To jest w porządku dla niektórych, ale nie w porządku być tam, gdzie ten, którego kocham nie może być znaleziony
Miasto, w którym mieszkamy, może być całkiem duże.
Ale krąg jest mały, dlaczego nie powiedzieć nam wszystkim i wtedy wszyscy będziemy wiedzieć
Widzę to w twoich oczach i czuję to w sposobie, w jaki całujesz Moje usta.
Słyszę to w twoim głosie, kiedy rozmawiamy w ten sposób.
Widzę, w co wierzysz, kiedy padnie jego imię i umrę.
Mogę patrzeć jak chodzisz, jak mówisz, jak zamykasz oczy.
Dobrze jest odejść, ale nie dobrze kłamać.
Kiedy wracasz do domu i nie możesz powiedzieć, gdzie byłeś
Myślisz, że dobrze jest robić rzeczy, których nie widzę
And you 're doin' it to me, baby can ' t you see that I know how it is
Widzę to w twoich oczach i czuję to w sposobie, w jaki całujesz Moje usta.
Słyszę to w twoim głosie, kiedy rozmawiamy w ten sposób.
Widzę, w co wierzysz, kiedy padnie jego imię i umrę.
Mogę patrzeć jak chodzisz, jak mówisz, jak zamykasz oczy.