Gordon Lightfoot — Bend in the Water tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bend in the Water", wykonawca: Gordon Lightfoot.
Tekst piosenki
Come on Pearl, come on Kitty, if you feel inclined
Down around the bend in the water, bring your fishin' line
Come on Pearl, I’m rough and ready, got my fishin' pole
Down around the bend in the water to the fishin' hole
It’s a fine July on a beautiful night
With a heavenly sky and moonlight on the bay
Down around the bend in the water, if you feel inclined
Come on Pearl, come on Kitty, I’m gonna make you mine
All around the world tonight
What a beautiful scene below
Too fine a time to stand in line
I’m gonna take my love to go It’s a fine July and a beautiful way
For a boy and a girl to pass the time of day
Come on Pearl, come on Kitty, if you feel inclined
Down around the bend in the water, bring your fishin' line
All around the world tonight
What a beautiful sight below
Too fine a time to stand in line
I’m gonna take my love to go It’s a fine July on a beautiful light
With a heavenly sky and moonlight on the bay
Down around the bend in the water, if you feel inclined
Come on Pearl, come on Kitty, bring your fishin' line
Come on Pearl, I’m rough and ready, got my fishin' pole
Down around the bend in the water to the fishin' hole
Tłumaczenie tekstu piosenki
Come on Pearl, come on Kitty, if you feel inclined
W dół za zakrętem w wodzie, Przynieś swoją linę rybacką
Chodź Pearl, jestem szorstki i gotowy, mam wędkę
W dół za zakrętem w wodzie do dziury rybnej
Jest piękny lipiec w piękną noc
Z niebiańskim niebem i blaskiem księżyca nad zatoką
W dół za zakrętem w wodzie, jeśli czujesz skłonność
Chodź Pearl, Chodź Kitty, uczynię cię Moją
All around the world tonight
Co za piękna scena poniżej
Too fine a time to stand in line
I 'm gonna take my love to go It' s a fine July and a beautiful way
Dla chłopca i dziewczyny, by spędzić czas dnia
Come on Pearl, come on Kitty, if you feel inclined
W dół za zakrętem w wodzie, Przynieś swoją linę rybacką
All around the world tonight
Co za piękny widok.
Too fine a time to stand in line
I 'm gonna take my love to go It' s a fine July on a beautiful light
Z niebiańskim niebem i blaskiem księżyca nad zatoką
W dół za zakrętem w wodzie, jeśli czujesz skłonność
Chodź Pearl, Chodź Kitty, Przynieś swoją linę rybacką
Chodź Pearl, jestem szorstki i gotowy, mam wędkę
W dół za zakrętem w wodzie do dziury rybnej