Gordon Lightfoot — Blackberry Wine tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Blackberry Wine", wykonawca: Gordon Lightfoot.
Tekst piosenki
There’s a south wind risin' and the moon shines on my window sill
I’ve got a feeling I might walk on over the hill
I’m bent but not broken, all I need is some rest
And a bottle of your very best
Blackberry wine
There’s a new moon risin' and the wind sings its old song
Pass it on over it’s a sin to be sober too long
I’m bent but not broken, all I need is my share
Of a bottle of that very rare
Blackberry wine
My old gal’s got a new dress on five and dime
Try as she will she can’t get me to come home on time
But I’d never cheat her or mistreat her you know
As over the mountain I go Blackberry wine
I’ll be soft spoken
All I need is my rest
And a bottle of your very best
Blackberry wine
Now my days are numbered and one more heel’s been killed
Blackberry John left me his old recipe in his will
I’m bent but not broken, all I need is some time
And a bottle of your very fine
Blackberry wine
Blackberry wine,
You know that I’m quite dry without you
Blackberry wine
Tłumaczenie tekstu piosenki
There 's a south wind risin' and the moon shines on my window parall
I ' ve got a feeling I might walk on over the hill
Jestem zgięty, ale nie złamany, wszystko czego potrzebuję to trochę odpoczynku
I butelkę najlepszego.
Wino z jeżyn
Wstaje nowy księżyc, a wiatr śpiewa starą pieśń.
To grzech być trzeźwym zbyt długo.
I ' m bent but not broken, all I need is my share
Z tej bardzo rzadkiej butelki
Wino z jeżyn
Moja stara dziewczyna ma nową sukienkę na five and dime
Staraj się, ale nie może mnie zmusić do powrotu na czas.
Ale nigdy bym jej nie oszukał ani nie potraktował źle.
/ Align = "left" /
I ' ll be soft speak
All I need is my rest
I butelkę najlepszego.
Wino z jeżyn
Teraz moje dni są policzone i jeszcze jeden obcas został zabity.
Blackberry John zostawił mi swój stary przepis w testamencie.
I ' m bent but not broken, all I need is some time
I butelka Twojej wspaniałej
Wino z jeżyn
Wino z jeżyn,
Wiesz, że bez ciebie jestem sucha.
Wino z jeżyn