Gordon Lightfoot — Circle Of Steel tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Circle Of Steel", wykonawca: Gordon Lightfoot.
Tekst piosenki
Rows of lights in a circle of steel
Where you place your bets on a great big wheel
High windows flickerin' down through the snow
A time you know
Sights and sounds of the people goin' 'round
Everybody’s in step with the season
A child is born to a welfare case
Where the rats run around like they own the place
The room is chilly, the building is old
That’s how it goes
The doctor’s found on his welfare round
And he comes and he leaves on the double
Deck The Halls was the song they played
In the flat next door where they shout all day
She tips her gin bottle back till it’s gone
The child is strong
A week, a day, they will take it away
For they know about all her bad habits
Christmas dawns and the snow lets up And the sun hits the handle of her heirloom cup
She hides her face in her hands for a while
Says look here child
Your father’s pride was his means to provide
And he’s servin' three years for that reason
Rows of lights in a circle of steel
Where you place your bets on a great big wheel
High windows flickerin' down through the snow
A time you know
Sights and sounds of the people goin' 'round
Everybody’s in step with the season
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" / Linear
Gdzie stawiasz zakłady na wielkie koło
High windows flickerin ' down through the snow
A time you know
/ Align = "left" /
Everybody ' s in step with the season
Dziecko rodzi się w przypadku opieki społecznej
Gdzie szczury biegają, jakby to miejsce należało do nich.
Pokój jest chłodny, budynek jest stary
That ' s how it goes
Doktor znalazł go na jego zasiłku.
A on przychodzi i wychodzi na dwa fronty.
Deck the Halls to piosenka, którą grali
W mieszkaniu obok, gdzie krzyczą cały dzień.
Odkłada butelkę ginu, aż zniknie.
Dziecko jest silne.
A week, a day, they will take it away
Bo wiedzą o wszystkich jej złych nawykach
Boże Narodzenie świta, śnieg odpuszcza, a słońce uderza w uchwyt jej pamiątkowej filiżanki.
Przez jakiś czas chowa twarz w dłoniach.
Zobacz też
Duma twojego ojca była jego środkiem do zapewnienia
Z tego powodu odsiaduje trzy lata.
/ Align = "left" / Linear
Gdzie stawiasz zakłady na wielkie koło
High windows flickerin ' down through the snow
A time you know
/ Align = "left" /
Everybody ' s in step with the season