Gordon Lightfoot — Ghosts Of Cape Horn tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ghosts Of Cape Horn", wykonawca: Gordon Lightfoot.

Tekst piosenki

All around old Cape Horn
Ships of the line, ships of the morn
Some who wish they’d never been born
They are the ghosts of Cape Horn
Fal deral da riddle de rum
With a rim dim diddy
And a rum dum dum
Sailing away at the break of morn
They are the ghosts of Cape Horn
See them all in sad repair
Demons dance everywhere
Southern gales, tattered sails
And none to tell the tales
Come all of you rustic old sea dogs
Who follow the great Southern Cross
You we’re rounding the Horn
In the eye of a storm
When ya lost 'er one day
And you read all yer letters
From oceans away
Then you took them to the bottom of the sea
All around old Cape Horn
Ships of the line, ships of the morn
Those who wish they’d never been born
They are the ghosts of Cape Horn
Fal deral da riddle de rum
With a rim dim diddy
And a rum dum dum
Sailing away at the break of morn
They are the ghosts of Cape Horn
Come all you old sea dogs from Devon
Southampton, Penzance, and Kinsale
You were caught by the chance
Of a sailor’s last dance
It was not meant to be And ya read all yer letters
Cried anchor aweigh
Then ya took them to the bottom of the sea
All around old Cape Horn
Ships of the line, ships of the morn
Those who wish they’d never been born
They are the ghosts of Cape Horn
Fal deral da riddle de rum
With a rim dim diddy
And a rum dum dum
Sailing away at the break of morn
They are the ghosts of Cape Horn

Tłumaczenie tekstu piosenki

All around old Cape Horn
/ Align = "left" / Linear
Some who wish they ' d never been born
To duchy Przylądka Horn.
Fal deral da riddle de rum
Z rim dim diddy
I rum dum dum
Sailing away at the break of morn
To duchy Przylądka Horn.
See them all in sad repair
Demony tańczą wszędzie
Gale Południowe, żagle postrzępione
And none to tell the tales
Chodźcie wszyscy, stare, rustykalne morskie psy.
Którzy podążają za Wielkim Krzyżem południa
You we ' re rounding the Horn
W oku burzy
When ya lost ' er one day
I czytasz wszystkie swoje listy
From oceans away
Potem zabrałeś ich na dno morza.
All around old Cape Horn
/ Align = "left" / Linear
Ci, którzy żałują, że się urodzili.
To duchy Przylądka Horn.
Fal deral da riddle de rum
Z rim dim diddy
I rum dum dum
Sailing away at the break of morn
To duchy Przylądka Horn.
Come all you old sea dogs from Devon
Southampton, Penzance i Kinsale
Zostałeś złapany przez przypadek.
Ostatni taniec marynarza
Nie było mi pisane, a ty czytasz wszystkie swoje listy.
/ Align = "left" /
Then ya took them to the bottom of the sea
All around old Cape Horn
/ Align = "left" / Linear
Ci, którzy żałują, że się urodzili.
To duchy Przylądka Horn.
Fal deral da riddle de rum
Z rim dim diddy
I rum dum dum
Sailing away at the break of morn
To duchy Przylądka Horn.