Gordon Lightfoot — Gotta Get Away tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Gotta Get Away", wykonawca: Gordon Lightfoot.
Tekst piosenki
I’m on my way, got no time to waste
Places to go, people to chase
Gonna grab my comb 'n my toothpaste
Gotta get away from here
Twenty-one years from the day I was born
I was workin' on the night shift tootin' my horn
Through sheets of rain, through sleet and storm
You come to me You were the girls with the summer sunshine
In your eyes and in your smile
You were the one I thought I thought loved me It was somethin' I never could quite believe
Gotta get away from here
I’m a real bad loser that’s what I am Gonna grab my hat and my hexagram
You can stick my money in an old tin can
I think I fell in love again
I was down by the bus stop bidin' my time
I was hitchin' a ride with a friend of mine
Iwas almost gone, I was over the line
I said what’s come over me You were the girl with the sound of springtime
In your songs and in your voice
You were the one I thought loved me It was somethin' I never could quite believe
Gotta get away from here
Gotta get back to you
I’m gonna make it today, I’m gonna get on my toes
Been awake so long I’m getting ready to doze
Gonna grab my bag and a few old clothes
Gotta get away from here
Gotta get back to you
Gotta get away, gotta get away
Gotta get away, gotta get away
Gotta get away
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem w drodze, nie mam czasu do stracenia.
Miejsca do pójścia, ludzie do pościgu
Gonna grab my comb ' n my toothpaste
Muszę się stąd wydostać.
Dwadzieścia jeden lat od dnia, w którym się urodziłem
I was workin 'on the night shift tootin' my horn
Przez arkusze deszczu, przez śnieg i burzę
You come to me You were the girls with the summer sunshine
W twoich oczach i w twoim uśmiechu
Myślałem, że to Ty mnie kochałeś. to było coś, w co nigdy nie mogłem uwierzyć.
Muszę się stąd wydostać.
I 'm a real bad loser that' s what I ' m Gonna grab my hat and my hexagram
Możesz wsadzić moje pieniądze do starej puszki.
I think I fell in love again
Byłem na przystanku autobusowym, bidin ' my time
I was hitchin ' a ride with a friend of mine
Prawie mnie nie było, przekroczyłem granicę.
I said what ' s come over me You were the girl with the sound of springtime
W Twoich piosenkach i w twoim głosie
Myślałam, że mnie kochasz. to było coś, w co nigdy nie mogłam uwierzyć.
Muszę się stąd wydostać.
"Gotta get back to you"
I 'm gonna make it today, I' m gonna get on my toes
Nie śpię tak długo, że idę się zdrzemnąć.
Wezmę torbę i kilka starych ciuchów.
Muszę się stąd wydostać.
"Gotta get back to you"
Muszę uciekać, muszę uciekać
Muszę uciekać, muszę uciekać
Gotta get away