Gordon Lightfoot — If Children Had Wings tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "If Children Had Wings", wykonawca: Gordon Lightfoot.
Tekst piosenki
There’s a love I hold dear
And it shines through each year
And it makes things seem different somehow
It’s for better or worse
It’s for people who thirst
For a love that burns brighter right now
And it shines on and on 'til all sadness is gone
And if children had wings I would sing them this song
With a smile on my face and a tear in my eye
Everything will be fine by and by There were things that were said
There were things that were done
And a wife cannot stand too much pain
And what I thought was best
Couldn’t please her much less
But my love still goes on, that don’t change
And it shines on and on 'til all sadness is gone
And if children had wings I would sing them this song
With a smile on my lips and a tear in my eye
Everything will be fine by and by And it shines on and on 'til all sadness is gone
And if children had wings I would sing them this song
With a smile on my face and a tear in my eye
Everything will be fine by and by And it shines on and on 'til all sadness is gone
And if children had wings I would sing them this song
With a smile on my face and a tear in my eye
Everything will be fine by and by
Tłumaczenie tekstu piosenki
There ' s a love I hold dear
I świeci przez każdy rok
I to sprawia, że rzeczy wydają się inne.
"It' s for better or worse"
To dla ludzi, którzy pragną
For a love that burns brighter right now
And it shines on and on ' t all sadness is gone
I gdyby dzieci miały skrzydła, śpiewałbym im tę piosenkę.
Z uśmiechem na twarzy i łzą w oku
Wkrótce wszystko będzie dobrze.
Były rzeczy, które zostały zrobione
A żona nie może znieść zbyt wielkiego bólu
I to, co uważałem za najlepsze
Couldn ' t please her much less
But my love still goes on, that don ' t change
And it shines on and on ' t all sadness is gone
I gdyby dzieci miały skrzydła, śpiewałbym im tę piosenkę.
Z uśmiechem na ustach i łzą w oku
Wszystko będzie w porządku i będzie lśniło, aż zniknie smutek.
I gdyby dzieci miały skrzydła, śpiewałbym im tę piosenkę.
Z uśmiechem na twarzy i łzą w oku
Wszystko będzie w porządku i będzie lśniło, aż zniknie smutek.
I gdyby dzieci miały skrzydła, śpiewałbym im tę piosenkę.
Z uśmiechem na twarzy i łzą w oku
Wkrótce wszystko będzie dobrze.