Gordon Lightfoot — If You Need Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "If You Need Me", wykonawca: Gordon Lightfoot.
Tekst piosenki
If you want to know the reasons for
The things I feel inside
You can run away and hide if you want to But if you need me Show me a way to get through
Cause I’ve not see anyone like you
Since I was a man
If you want to know for certain
What is written in my soul
Where my wildest dreams unfold
Like an endless stream
If you need me Show me a way to walk tall
Cause I’d not seen anything at all
Until I met you
Sun lights up the seasons
Blue eyes light up the night
If you want to know the meaning of These feelings that’s alright
I could be with you tonight
That’s where I’d like to stay
If you need me Show me a love that is true
Cause I’ve not seen a woman like you
Since I was a man
If you want to know what magic lies
Beneath the willow blooms
In each corner of each room
Where my love has strayed
If you need me Show me a way to walk tall
Cause I’d not seen anything at all
Until I met you
If you need me Show me a way to get through
Cause I’ve not seen anything like you
Since I was a man
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeśli chcesz poznać powody
The things I feel inside
Możesz uciec i się ukryć, jeśli chcesz, ale jeśli będziesz mnie potrzebować, Pokaż mi, jak przez to przejść.
Bo nie widziałem nikogo takiego jak ty.
"Since I was a man"
Jeśli chcesz wiedzieć na pewno
What is written in my soul
Where my wildest dreams unfold
Like an endless stream
"If you need me Show me a way to walk tall"
Bo nic nie widziałem.
"Until I met you"
Sun lights up the seasons
Blue eyes light up the night
Jeśli chcesz poznać znaczenie tych uczuć, to w porządku.
"I could be with you tonight"
Tam chciałbym zostać.
"If you need me Show me a love that is true"
Bo nie widziałem takiej kobiety jak ty.
"Since I was a man"
Jeśli chcesz wiedzieć czym jest magia
Pod Wierzbami kwitną
W każdym rogu każdego pokoju
Where my love has strayed
"If you need me Show me a way to walk tall"
Bo nic nie widziałem.
"Until I met you"
Jeśli będziesz mnie potrzebować, Pokaż mi drogę do przejścia.
Bo nigdy nie widziałem czegoś takiego jak ty.
"Since I was a man"