Gordon Lightfoot — Same Old Loverman tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Same Old Loverman", wykonawca: Gordon Lightfoot.
Tekst piosenki
I’m not some long lost someone
Just dropped in to say hello
It’s that same old lover man
Baby you lost so long ago
'Cause I was born to believe
I never could deceive
Believe me I hear no children’s voices
Have they gone back to school
And that same old lover man
Is still acting like a fool
I guess I was born to bring you grief
Though I never was a thief
Believe me It’s cold outside your window
Please let me in, the night is wild
It’s that same old lover man
Not some lonesome winsome child
An' I was born to believe
I never could deceive
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie jestem jakąś dawno zaginioną osobą.
Wpadłem się przywitać.
To ten sam stary kochanek.
Baby you lost so long ago
'Cause I was born to believe
I never could deceive
Uwierz mi, nie słyszę dziecięcych głosów.
Wrócili do szkoły.
And that same old lover man
Nadal zachowuje się jak głupiec.
Myślę, że urodziłem się, by przynieść Ci smutek.
Choć nigdy nie byłem złodziejem
Uwierz mi, za Twoim oknem jest zimno.
Proszę wpuść mnie, noc jest dzika
To ten sam stary kochanek.
Nie jakieś samotne dziecko.
I was born to believe
I never could deceive