Gordon Lightfoot — The Soul Is The Rock tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Soul Is The Rock", wykonawca: Gordon Lightfoot.
Tekst piosenki
The soul is the rock and the rock will not be moved
Nothing is disputed, yet nothing is disproved
And the seeds of the earth that were planted long ago
Still yield a better harvest than the rock was prone to grow
Say what you like to, do what you do Everyone’s sleeping now two by two
Bats in the roof, cats in the hall
Dust on the stairway, gnats on the wall
Big rain comin'
Big rain comin' this way
Rain on the rock
Rain on the rock
Rain on the rock
The sea is the space which the rock has displaced
The mind is some stranger that some soul has embraced
And somewhere between, in a no-man's land of dreams
The heart becomes the soldier yet the rock is not redeemed
Say what you like to, do what you can
Live like a sheep, die like a lamb
Bats in the roof, cats in the hall
Dust on the stairway, gnats on the wall
Big rain comin'
Big rain comin' this way
Rain on the rock
Rain on the rock
Rain on the rock
The soul is the rock and the rock will always roll
In circles 'round the sun doing rings around the pole
When the mind is not sure what the heart will do next
The rock becomes the master and the road becomes what’s left
Late one night when the moon shone down
We went to the mill on the edge of the town
She wore white, I wore black
The town was sleeping when we got back
Big rain comin'
Big rain comin' this way
Rain on the rock
Rain on the rock
Rain on the rock
The soul is the rock and the rock will not be harmed
Though man must be cheated just as women must be charmed
And the mind is the light for the heart which cannot see
The soul becomes the stranger but the rock will always be Say what you like to, do what you do Everyone’s sleeping now two by two
Bats in the roof, cats in the hall
Dust on the stairway, gnats on the wall
Oh. Big rain comin'
Big rain comin' this way
Rain on the rock
Rain on the rock
Rain on the rock
The soul is the rock and the rock will not be moved
Nothing is disputed yet nothing is disproved
And the seeds of the earth that were planted long ago
Still yield a better harvest than the rock was prone to grow
And the seeds of the earth that were planted long ago
Still yield a better harvest than the rock was prone to grow
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
Nic nie jest kwestionowane, ale nic nie jest podważane
And the seeds of the earth that were said long ago
/ Align = "left" /
Say what you like to, do what you do Everyone ' s sleeping now two by two
Nietoperze na dachu, koty na korytarzu
Kurz na klatce schodowej, komary na ścianie
Big rain comin'
Big rain comin ' this way
Rain on the rock
Rain on the rock
Rain on the rock
The sea is the space which the rock has displaced
Umysł jest jakimś obcym, którego otacza jakaś dusza.
I gdzieś pomiędzy, w niczyjej krainie marzeń
Serce staje się żołnierzem, ale skała nie jest odkupiona.
Say what you like to, do what you can
Żyj jak owca, umieraj jak baranek
Nietoperze na dachu, koty na korytarzu
Kurz na klatce schodowej, komary na ścianie
Big rain comin'
Big rain comin ' this way
Rain on the rock
Rain on the rock
Rain on the rock
The soul is the rock and the rock will always roll
In circles ' round the sun doing rings around the pole
Kiedy umysł nie jest pewien, co serce zrobi dalej
The rock becomes the master and the road becomes what ' s left
Late one night when the moon shone down
Poszliśmy do młyna na skraju miasta.
Ona ubrana na biało, ja na czarno.
Miasto spało, kiedy wróciliśmy.
Big rain comin'
Big rain comin ' this way
Rain on the rock
Rain on the rock
Rain on the rock
Dusza jest skałą i Skała nie ucierpi
Choć mężczyzna musi być oszukany, tak jak kobiety muszą być oczarowane.
A umysł jest światłem dla serca, które nie widzi
Dusza staje się nieznajomym, ale skała zawsze będzie mówić, co chcesz, robić to, co robisz. wszyscy teraz śpią dwa po drugim.
Nietoperze na dachu, koty na korytarzu
Kurz na klatce schodowej, komary na ścianie
Oh. Big rain comin'
Big rain comin ' this way
Rain on the rock
Rain on the rock
Rain on the rock
/ Align = "left" /
Nic nie jest kwestionowane, ale nic nie jest podważane
And the seeds of the earth that were said long ago
/ Align = "left" /
And the seeds of the earth that were said long ago
/ Align = "left" /