Gorky Park — My Friend tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "My Friend", wykonawca: Gorky Park.
Tekst piosenki
My friend
I haven’t seen you for so long
The world around us gone insane
Don’t call around your psychic lines
For just to know I’m so alone
They won’t tell you anyway
Let’s just sit around and talk
And maybe drink a little wine together
I know you’re tired from the endless walk
But believe me I feel the same
And when it feels like time
Is getting off our side forever
I always close my eyes
And like a prayer call your name
Sitting by the fireplace
We’ll take a road to yesterday
It’s laying far inside our mind
Away from all the psycho-hands
Away from all this seizure days
We’ll find the place we wanna stay
It might be hard but we can try
And we’ll sit around and talk…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mój przyjacielu.
Nie widziałem cię tak długo.
The world around us gone insane
Nie dzwoń do swoich psychicznych linii.
By wiedzieć, że jestem taka samotna
I tak Ci nie powiedzą.
Usiądźmy i porozmawiajmy.
I może wypijemy razem trochę wina
Wiem, że jesteś zmęczony niekończącym się spacerem.
Ale uwierz mi, czuję to samo.
And when it feels like time
* Is getting off our side forever *
Zawsze zamykam oczy.
And like A prayer call your name
Siedząc przy kominku
We ' ll take a road to yesterday
Leży daleko w naszym umyśle.
Z dala od wszystkich psycho-rąk
Z dala od tych wszystkich napadów.
We ' ll find the place we wanna stay
It might be hard but we can try
I będziemy siedzieć i rozmawiać…