Gorod — The Axe of God tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Axe of God", wykonawca: Gorod.
Tekst piosenki
They have learnt to fight in the forest and live in harmony with nature
They have knowledge of a territory that is hostile to us
I know there is nothing they can fear
But the anger of the Queen
The Axe of God The Axe of their own God
We can’t let them have an opportunity to control the entire river
But it would certainly be the best way to bring them down
Tonight, the Axe will collect a bloody harvest of heads
Let the Almighty Perun lend me strength and bravery
And let the gruesome scene of your impaled bodies along the ways
Reveal to the world the price of such a crime
Let the Almighty Perun lend me strength and bravery
I swear the eternal oath! I am now the arm of God
The Axe of God
You will ever regret your felony
When my soldiers rape your wives
And when I make your children be my slaves until they die
This is the first tribe that refused to submit to the king’s command
They must be the only ones who chose to fight against our will
Now they no longer believe in knowing the slightest fear
It’s time to for them to pay
Befall on their heads the wrath of gods
I know there is nothing they can fear
But the Axe of their own God
Vengeance is ours
Now, vengeance is mine
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nauczyli się walczyć w lesie i żyć w harmonii z naturą
Wiedzą o wrogim nam terytorium.
Wiem, że nie ma niczego, czego mogliby się obawiać.
Ale gniew Królowej
Topór Boga Topór własnego Boga
Nie możemy pozwolić im kontrolować całej rzeki.
Ale to byłby najlepszy sposób, by ich pogrążyć.
Dzisiaj Siekiera zbierze krwawe żniwa głów.
Niech Wszechmogący Perun użyczy mi siły i odwagi
I niech makabryczna scena z waszymi nadzianymi ciałami wzdłuż dróg
Ujawnić światu cenę takiej zbrodni
Niech Wszechmogący Perun użyczy mi siły i odwagi
Przysięgam wieczną przysięgę! Jestem teraz ramieniem Boga.
Topór Boży
Nigdy nie pożałujesz swojego przestępstwa.
Kiedy moi żołnierze gwałcą wasze żony
A kiedy uczynię twoje dzieci moimi niewolnikami aż do śmierci
To pierwsze plemię, które odmówiło podporządkowania się rozkazom króla.
Muszą być jedynymi, którzy zdecydowali się walczyć wbrew naszej woli.
Teraz nie wierzą już w najmniejszy strach.
Nadszedł czas, żeby za to zapłacili.
Spadnie na ich głowy gniew bogów
Wiem, że nie ma niczego, czego mogliby się obawiać.
Ale topór ich własnego Boga
Zemsta jest nasza
Teraz zemsta jest moja.