Gory Blister — I Shall Hang Myself tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Shall Hang Myself", wykonawca: Gory Blister.
Tekst piosenki
The ceiling of my mind is a banqueting hall
Thousand cockroaches shift on the floor
I had a night in which everything was revealed
Cockroaches comprise a truth I’ll never speak
They were there, and knew my name
Don’t let me forget
I’m sad, I feel the future is hopeless
I’m bored, I’m guilty and I am being punished
I’ve lost interest in other people
I cannot make decisions, I can’t sleep, I can’t think
I cannot love, overcome my lonelyness, my fear, my disgust
I would like to kill myself
In darkness!
Four-forty-eight desparation visits, I shall speak no more
I don’t want to die
I’ve become so depressed by the fact of my mortality
I don’t want to live, I don’t want to die!
I will drown in disphoria
In the cold black pond of the self
The pit of my immaterial mind
How can I return to form?
Not a life I could countenance
They will love me for that which destroys me
The sword in my dreams
The dust of my thoughts
The sickness that breeds in the folds of my mind
Ask me why!
I shall hang myself (4x)
Sertraline: insomnia worsened
Citalopram: morning tremors
Prozac: weight loss, homicidal thoughts, believes consultant is the Antichrist
Thorazine: slept calmer
My body decompensates, my body flies apart
Like a bird on the wing in a swollen sky
How can I return to form?
My mind is torn away by lightning
As it flies apart from the thunder behind
Four-forty-eight desparation visits
I’ve become so depress by the fact of my mortality
Warm darkness, which soaks my eyes, I know no sin
The capture, the rapture, the rupture of a soul
Validate me, witness me, see me, love me
My final submission my final defeat
Watch me vanish, watch me vanish, vanish
I’m in my right mind
I can see myself
Tłumaczenie tekstu piosenki
Sufit mojego umysłu to sala bankietowa.
Thousand cockroaches shift on the floor
Miałem noc, w której wszystko zostało ujawnione.
Karaluchy zawierają prawdę, której nigdy nie powiem
Byli tam i znali moje imię.
"Don' t let me forget"
Jestem smutny, czuję, że przyszłość jest beznadziejna
Nudzę się, jestem winny i jestem karany.
Straciłem zainteresowanie innymi ludźmi.
Nie mogę podejmować decyzji, nie mogę spać, nie mogę myśleć
Nie mogę kochać, przezwyciężyć samotności, strachu, obrzydzenia.
Chciałbym się zabić.
W ciemności!
/ Align = "center" / 2,4488
Nie chcę umierać.
Jestem przygnębiony faktem mojej śmiertelności.
Nie chcę żyć, nie chcę umierać!
Utopię się w disphorii.
W zimnym czarnym stawie z Jaźwiny
Otchłań mojego niematerialnego umysłu
Jak mogę wrócić do formy?
Nie życie, które mógłbym znieść
Pokochają mnie za to, co mnie niszczy.
Miecz w moich snach
The dust of my thoughts
The sickness that breeds in the folds of my mind
Zapytaj mnie dlaczego!
Powieszę się (4x)
Sertralina: nasilenie bezsenności
Cytalopram: drżenie poranne
Prozac: utrata masy ciała, myśli samobójcze, uważa, że jest Antychrystem
Thorazine: Sleep calmer
Moje ciało dekompensuje się, moje ciało odlatuje
Jak ptak na skrzydle w spuchniętym niebie
Jak mogę wrócić do formy?
Mój umysł jest rozszarpany przez błyskawice.
As it flies apart from the thunder behind
448 odpustów
Jestem przygnębiony faktem mojej śmiertelności.
Ciepła ciemność, która moczy Moje oczy, nie znam grzechu
Pojmanie, Wniebowzięcie, pęknięcie duszy
/ Align = "left" /
Moja ostateczna Uległość moja ostateczna porażka
Watch me vanish, watch me vanish, vanish
I ' m in my right mind
Widzę siebie.