Gossip — Casualties of War tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Casualties of War", wykonawca: Gossip.
Tekst piosenki
When I open my eyes, what do I see
Falling from the skies in front of me?
Not quite but close, as though I’d seen a ghost
Is it too much to feel the touch
Of someone that you couldn’t love
For someone that comes and goes, oh?
So how are you? I’m doing well
I’m fighting tears, you couldn’t tell
I’m not as strong as you thought I was
When you fall down do you hear the sound
Of broken dreams hitting the ground?
Baby, please, we’re casualties of war
You lost a fight, I heard it was a good fight
The kind that no one wins, and no one’s right
I could have walked away, I should have walked away
You always had a habit of keeping score
You might have won the battle, but not the war
What goes around comes around tenfold
I knew it was
A lost cause, I knew it was
Is there any rhyme or reason?
I knew it was
When you fall down do you hear the sound
Of broken dreams hitting the ground?
Baby, please, we’re casualties of war
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy otwieram oczy, co widzę
Spadając z nieba na moich oczach?
Nie całkiem, ale blisko, jakbym widział ducha.
Is it too much to feel the touch
Kogoś, kogo nie można kochać
Dla kogoś, kto przychodzi i odchodzi.
Jak się masz? Dobrze mi idzie.
Walczę ze łzami.
Nie jestem tak silny, jak myślałeś, że jestem.
When you fall down Do you hear the sound
O złamanych snach uderzających w ziemię?
Baby, please, we ' re victims of war
Przegrałeś walkę, słyszałem, że to była dobra walka.
Takie, że nikt nie wygrywa, i nikt nie ma racji.
Mogłem odejść, powinienem odejść.
Zawsze miałeś zwyczaj notowania punktów.
Mogłeś wygrać bitwę, ale nie wojnę.
What goes around comes Around tenfold
Wiedziałem, że tak.
Przegrana sprawa.
Jest jakiś rym albo powód?
Wiedziałem, że tak.
When you fall down Do you hear the sound
O złamanych snach uderzających w ziemię?
Baby, please, we ' re victims of war