Gossip — Yesterday's News tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Yesterday's News", wykonawca: Gossip.
Tekst piosenki
Well I guess todays’s the day
It’s been a year ago a day
That is since you went away
And sometimes it still gets to me Oh yesterday’s news is All the day it’s tragedy
But I won’t let it get to me Not like I used to Oh yesterday’s news is All the day it’s tragedy
But I won’t let it get to me Like I used to So I took all your pictures down
And all that’s left is an empty wall
And I guess if you see me around
I’m glad you did not see me at all
Oh yesterday’s news is All the day it’s tragedy
But I won’t let it get to me Not ike I used to Oh you and me Yeah we’re yesterdays news
But I can’t keep from wondering
If it gets to you too
So I took all your pictures down
And all that’s left is an empty wall
And I if you see me around
I’m glad you did not see me at all
So tell me your worse I’ll tell you mine
And if she asks, I’m doing fine
Exept that I can’t keep from crying
And that I miss her all the time
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dziś jest ten dzień.
/ Align = "left" /
To dlatego, że odszedłeś.
I czasami wciąż mnie to dręczy. wczorajsze wiadomości są przez cały dzień. to tragedia.
Ale nie pozwolę, by mnie to dopadło. nie tak jak kiedyś. wczorajsze wiadomości to cały dzień tragedia.
Ale nie pozwolę, żeby to mnie tak dopadło, jak kiedyś, więc zdjąłem wszystkie Twoje zdjęcia.
I wszystko, co pozostało, to pusty MUR.
And I guess if you see me around
Cieszę się, że w ogóle mnie nie widziałaś.
Wczorajsze wiadomości są przez cały dzień to tragedia
# But I won 't let it get to me Not ike I used to Oh you and me Yeah we' re yesterdays news
But I can ' t keep from wondering
Jeśli to do Ciebie dotrze
Więc zdjąłem wszystkie Twoje zdjęcia.
I wszystko, co pozostało, to pusty MUR.
And I if you see me around
Cieszę się, że w ogóle mnie nie widziałaś.
So tell me your worse I ' ll tell you mine
A jeśli zapyta, mam się dobrze.
Poza tym, że nie mogę powstrzymać się od płaczu
And that I miss her all the time