Gossos — Les Ampolles tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Les Ampolles", wykonawca: Gossos.
Tekst piosenki
Eren dues ampolles
Que un bon dia van començar
Un viatge sense límits
Amb un missatge dins del mar
Ningú sap que hi van escriure
Ningú sap qui les va botar
I ara n’han trobada una
Encallada en un corall
Ah ah ah ah (x4)
Tots els homes van confosus
Corren rumors d’un desenllaç
Què qui junti els dos missatges
Tindrà la clau per poder entrar
I ara mig món cerca l’ampolla
I l’altre mig va atabalat
Què hi haurà rera la porta
I a quina porta han de trucar
Ah ah ah ah (x2)
No tinc temps per perdre anem
Potser hem de fugir
Potser hem de marxar
Cercarem el qui ho va escriure
Que ara es deu fer un far de riure
Amb dues ampolles més per llençar
Al mar
No tinc temps per perdre anem
Potser hem de fugir
Potser hem de marxar
Cercarem el qui ho va escriure
Que ara es deu fer un far de riure
Amb dues ampolles més per llençar
Al mar
He sentit que al sud hi ha vides
D’altre fer d’altre pensar
I crec que ens ha arribat l’hora
L’hora bruixa per parlar
Per parlar dels nostres somnis
Dels somnis de tots els humans
Tots som fills de la mateixa mare
La mare terra que ens ha criat
No tinc temps per perdre anem
Potser hem de fugir
Potser hem de marxar
Cercarem el qui ho va escriure
Que ara es deu fer un far de riure
Amb dues ampolles més per llençar
Eren dues ampolles juntes
Que un bon dia van començar
Un viatge sense límits
Amb un missatge dins del mar
No tinc temps per perdre anem
Potser hem de fugir
Potser hem de marxar
Cercarem el qui ho va escriure
Que ara es deu fer un far de riure
Amb dues ampolles més per llençar
Al mar
No tinc temps per perdre anem
Potser hem de fugir
Potser hem de marxar
Cercarem el qui ho va escriure
Que ara es deu fer un far de riure
Amb dues ampolles més per llençar
Al mar
Ah ah ah ah (x7)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Były dwie butelki,
Dobry dzień zaczął
Podróż bez ograniczeń
Z wiadomością na morzu.
Nikt nie wie, kto to napisał.
Nikt nie wie, kto skacze.
A teraz mamy spotkanie ...
Osiądź na mieliźnie na rafie.
/ Align = "left" / )
Wszyscy mężczyźni byli konfosami.
Krążą plotki o rozwiązaniu.
Co, kto, junty, dwie wiadomości,
Będziesz miał klucz, aby wejść,
A teraz połowa świata szuka butelki,
A druga połowa była atabalat,
Co będzie za drzwiami,
I jakie drzwi należy nazwać
Ah, ah, ah, ah (x2)
Nie mam czasu do stracenia, jedziemy!
Może będziemy musieli uciekać.
Może będziemy musieli odejść.
Jest ktoś, kto to napisał.,
Co teraz z powodu latarni śmiechu
Z dwiema butelkami więcej do wyrzucenia
Morze,
Nie mam czasu do stracenia, jedziemy!
Może będziemy musieli uciekać.
Może będziemy musieli odejść.
Tam jest ten, kto to napisał,
Co teraz z powodu latarni śmiechu
Z dwiema butelkami więcej do wyrzucenia
Morze.
Słyszałem, że mieszkają na południu.
Inni, czy inni myślą,
I wierzę, że już czas?
Czarownica czasu mówić,
Aby porozmawiać o naszych marzeniach,
Marzenia całego człowieka.
Wszyscy jesteśmy dziećmi tej samej matki.,
Matka ziemi, którą wychowaliśmy.
Nie mam czasu do stracenia, jedziemy!
Może będziemy musieli uciekać.
Może będziemy musieli odejść.
Tam jest ten, kto to napisał,
Co teraz z powodu latarni śmiechu
Z dwiema butelkami więcej do wyrzucenia.
Były dwie butelki razem,
Dobry dzień zaczął
Podróż bez ograniczeń
Z wiadomością na morzu,
Nie mam czasu do stracenia, jedziemy!
Może będziemy musieli uciekać.
Może będziemy musieli odejść.
Jest ktoś, kto to napisał.,
Co teraz z powodu latarni śmiechu
Z dwiema butelkami więcej do wyrzucenia
Morze,
Nie mam czasu do stracenia, jedziemy!
Może będziemy musieli uciekać.
Może będziemy musieli odejść.
Tam jest ten, kto to napisał,
Co teraz z powodu latarni śmiechu
Z dwiema butelkami więcej do wyrzucenia
Morze.
A-A-A-A-a (x7)