Гости из будущего — Это сильнее меня tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Это сильнее меня", wykonawca: Гости из будущего.
Tekst piosenki
Когда выходишь ты всего на пять минут
Мне кажется что это навсегда
Я на тебя смотрю в окно, но все равно
Я знаю что минуты эти врут
Сотни лет вместе на свете белом
Мы стали с тобой единым целым
В два раза дольше имя-отчество
В два раза больше наше одиночество
Это сильнее меня
Это больнее огня
Я никогда не кричу
Только тебя я хочу
Это страшнее беды
Это важнее воды
Это сильнее меня
Это сильнее меня
Мы травой проросли друг в друга
В узелки завязались туго
Зацепились корнями судеб,
Но я же вижу что с нами будет
Чужая улыбка спасает внезапно
Трудно быть богом мир перевернуть
Ты знаешь надо успеть и может быть
Самоубийство отложим на завтра
Это сильнее меня
Это больнее огня
Я никогда не кричу
Только тебя я хочу
Это страшнее беды
Это важнее воды
Это сильнее меня
Это сильнее меня
Когда беда и сердце плачет песней
Целуют струны пальцы так нежно,
А мы как будто в кино и ничего
Для нас на белом свете нет чудесней
Это сильнее меня
Это больнее огня
Я никогда не кричу
Только тебя я хочу
Это страшнее беды
Это важнее воды
Это сильнее меня
Это сильнее меня
Это сильнее меня
Это больнее огня
Я никогда не кричу
Только тебя я хочу
Это страшнее беды
Это важнее воды
Это сильнее меня
Это сильнее меня
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy wychodzisz na pięć minut.
Wydaje mi się, że to na zawsze
Patrzę na ciebie przez okno.
Wiem, że te minuty kłamią.
/ Align = "left" /
Staliśmy się jednością.
Dwa razy dłużej imię i nazwisko
Dwa razy więcej niż nasza samotność
To jest silniejsze ode mnie.
To boli bardziej niż ogień
Nigdy nie krzyczę
Tylko ciebie chcę.
To straszniejsze niż kłopoty
To jest ważniejsze niż woda
To jest silniejsze ode mnie.
To jest silniejsze ode mnie.
Wyrosłyśmy na siebie trawą.
W guzki związane mocno
Zakorzenione losy,
Ale widzę, co się z nami stanie.
Czyjś uśmiech ratuje nagle
Trudno być bogiem świat odwrócić
Wiesz, że musisz Zdążyć i być może
Samobójstwo przełożymy na jutro.
To jest silniejsze ode mnie.
To boli bardziej niż ogień
Nigdy nie krzyczę
Tylko ciebie chcę.
To straszniejsze niż kłopoty
To jest ważniejsze niż woda
To jest silniejsze ode mnie.
To jest silniejsze ode mnie.
Kiedy nieszczęście i serce płacze piosenką
Całować struny palce tak delikatnie,
Jakbyśmy byli w kinie i nic.
Nie ma dla nas nic piękniejszego na świecie.
To jest silniejsze ode mnie.
To boli bardziej niż ogień
Nigdy nie krzyczę
Tylko ciebie chcę.
To straszniejsze niż kłopoty
To jest ważniejsze niż woda
To jest silniejsze ode mnie.
To jest silniejsze ode mnie.
To jest silniejsze ode mnie.
To boli bardziej niż ogień
Nigdy nie krzyczę
Tylko ciebie chcę.
To straszniejsze niż kłopoty
To jest ważniejsze niż woda
To jest silniejsze ode mnie.
To jest silniejsze ode mnie.