Гости из будущего — Переключая каналы tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Переключая каналы", wykonawca: Гости из будущего.
Tekst piosenki
Переключая каналы смотрю MTV устало
Чужая звезда напевала что-то без слов
Сама про себя узнала, что стало тебя мне мало
И я поняла, что попала in falling in love
А ты даже сам не знаешь, зачем ты меня приучаешь
Зачем телефонные письма, ночи без сна
Небрежно погашена спичкой, поранена певчая птичка
Себе я сказала: «Сестричка, это весна»
Но мне все равно, я не хочу знать
С кем ты встаешь, с кем ложишься спать
Сколько идти нам по пути
Я не тороплюсь,
Но вижу одно — мне не убежать
От себя и тебя не удержать
Только найти и потерять я не боюсь
Негромко, но очень смело
Душа о тебе запела
Поверить сама захотела в глупый обман
Да нотою самой звонкой в паре глазами ребенка
Останется на кинопленке этот роман,
А ты на себя так злишься
Ты, видно, любви боишься
Со мной ото всех таишься — чья здесь вина
Любовь эта вспыхнет, как спичка
Окончится сладкая стычка
Себе я сказала: «Сестричка, снова одна»
Но мне все равно, я не хочу знать
С кем ты встаешь, с кем ложишься спать
Сколько идти нам по пути
Я не тороплюсь,
Но вижу одно — мне не убежать
От себя и тебя не удержать
Только найти и потерять я не боюсь
Переключая каналы смотрю MTV устало
А ты даже сам не знаешь, зачем ты меня приучаешь
Зачем телефонные письма, ночи без сна
Небрежно погашена спичкой, поранена певчая птичка
Себе я сказала: «Сестричка, это весна»
Но мне все равно, я не хочу знать
С кем ты встаешь, с кем ложишься спать
Сколько идти нам по пути
Я не тороплюсь,
Но вижу одно — мне не убежать
От себя и тебя не удержать
Только найти и потерять я не боюсь
Мне все равно, я не хочу знать
С кем ты встаешь, с кем ложишься спать
Сколько идти нам по пути
Я не тороплюсь,
Но вижу одно — мне не убежать
От себя и тебя не удержать
Только найти и потерять я не боюсь
Переключая каналы смотрю MTV устало
Переключая каналы смотрю MTV устало
Переключая каналы смотрю MTV устало
Переключая каналы смотрю MTV устало
Переключая каналы смотрю MTV устало
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przełączając kanały Oglądam MTV zmęczony
Obca gwiazda nuciła coś bez słów
Sama o sobie dowiedziałam się, że stałeś się dla mnie za mały
I zdałam sobie sprawę, że znalazłam się in falling in love
A ty nawet nie wiesz, dlaczego mnie uczysz.
Dlaczego listy telefoniczne, noce bez snu
Niedbale zgaszona zapałką, ranny ptak śpiewający
Powiedziałam sobie: "Siostro, jest wiosna»
Ale nie obchodzi mnie to, nie chcę wiedzieć.
Z kim wstajesz, z kim kładziesz się spać
Ile iść nam po drodze
Nie spieszę się.,
Ale widzę jedno — nie mogę uciec
Od siebie i ciebie nie powstrzyma
Tylko znaleźć i stracić nie boję się
Cicho, ale bardzo odważnie
Dusza zaśpiewała o Tobie
Sama chciała uwierzyć w głupie oszustwo
Tak, ale najbardziej dźwięczne w oczach dziecka
/ Align = "left" / ,
A Ty jesteś na siebie taka zła.
Chyba boisz się miłości.
Ze mną wszyscy się czaisz-czyja to wina
Ta miłość wybuchnie jak zapałka
Koniec słodkiej potyczki
Powiedziałam sobie: "siostrzyczko, znowu sama»
Ale nie obchodzi mnie to, nie chcę wiedzieć.
Z kim wstajesz, z kim kładziesz się spać
Ile iść nam po drodze
Nie spieszę się.,
Ale widzę jedno — nie mogę uciec
Od siebie i ciebie nie powstrzyma
Tylko znaleźć i stracić nie boję się
Przełączając kanały Oglądam MTV zmęczony
A ty nawet nie wiesz, dlaczego mnie uczysz.
Dlaczego listy telefoniczne, noce bez snu
Niedbale zgaszona zapałką, ranny ptak śpiewający
Powiedziałam sobie: "Siostro, jest wiosna»
Ale nie obchodzi mnie to, nie chcę wiedzieć.
Z kim wstajesz, z kim kładziesz się spać
Ile iść nam po drodze
Nie spieszę się.,
Ale widzę jedno — nie mogę uciec
Od siebie i ciebie nie powstrzyma
Tylko znaleźć i stracić nie boję się
Nie obchodzi mnie to, nie chcę wiedzieć.
Z kim wstajesz, z kim kładziesz się spać
Ile iść nam po drodze
Nie spieszę się.,
Ale widzę jedno — nie mogę uciec
Od siebie i ciebie nie powstrzyma
Tylko znaleźć i stracić nie boję się
Przełączając kanały Oglądam MTV zmęczony
Przełączając kanały Oglądam MTV zmęczony
Przełączając kanały Oglądam MTV zmęczony
Przełączając kanały Oglądam MTV zmęczony
Przełączając kanały Oglądam MTV zmęczony