Гости из будущего — Ромео и Джульетта tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ромео и Джульетта", wykonawca: Гости из будущего.
Tekst piosenki
Красиво до чего же Все как у нас, похоже
Все слишком честно
Так мало места
Так много грусти
Так много мести
Я как Ромео
Ты как Джульетта
Нас ненавидят
Люди за это
Выше неба, больше моря
Это счастье, это горе
Выше неба, больше моря
Это счастье, это горе
Веселые картинки
Не люди — паутинки
Если бы раньше
Меньше бы фальши
Если б не стужа
Жили бы лужи
И в кинозале
Нитями света
Я снова Ромео
Ты снова Джульетта
Снова Джульетта…
Выше неба, больше моря
Это счастье, это горе
Выше неба, больше моря
Это счастье, это горе
Выше неба, больше моря
Это счастье, это горе
Выше неба, больше моря
Это счастье, это горе
— Алло!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wygląda na to, że wszystko jest jak u nas
To zbyt uczciwe.
Tak mało miejsca
Tyle smutku
Tyle zemsty
Jestem Jak Romeo
Jesteś jak Juliette.
Nienawidzą nas.
Ludzie za to
Nad niebem, nad morzem
To szczęście, to smutek
Nad niebem, nad morzem
To szczęście, to smutek
Śmieszne zdjęcia
Nie ludzie pająków
Gdyby wcześniej
Mniej falsyfikatów
Gdyby nie zimno.
/ Align = "left" /
I w sali kinowej
Włókna światła
Jestem znowu Romeo
Znowu jesteś Juliette.
Znowu Julia…
Nad niebem, nad morzem
To szczęście, to smutek
Nad niebem, nad morzem
To szczęście, to smutek
Nad niebem, nad morzem
To szczęście, to smutek
Nad niebem, nad morzem
To szczęście, to smutek
- Halo?