Gotthard — Cupid´s Arrow tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cupid´s Arrow", wykonawca: Gotthard.
Tekst piosenki
How long, do i have to feel the blame
I don’t know
So wrong, i’m only wasting my time
It’s been a strange kind of love and i know
It wasn’t meant to be Found it so hard to believe
It happened to me But i can’t live without you
Don’t know if i want to Always trying so hard to understand
Still i’m holding feelings
Still i can’t believe it You’ve always got the best of what i am So why does it have to be me
I know, out there someone’s waiting for my call
Ain’t no doubt
Yeah i would do anything
To share this sweet love’s desire
I got a fire burning deep in my soul
Guess it’s so easy to see, yeah
Here i stand with my arms open wide
And the urge to break free
But i can’t live without you
Don’t know if i want to Always trying so hard to understand
Still i’m holding feelings
Still i can’t believe it You’ve always got the best of what i am So why does it have to be me
I’ll steal all the love that i can
To fill up the need of my heart
Till cupid’s arrow will strike again
But i can’t live without you
Don’t know if i want to Always trying so hard to understand
Still i’m holding feelings
Still i can’t believe it You’ve always got the best of what i am So why does it have to be me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jak długo mam czuć winę?
Nie wiem.
Tak źle, że marnuję tylko czas.
To był dziwny rodzaj miłości i wiem
Tak trudno w to uwierzyć.
To mi się przytrafiło, ale nie mogę bez ciebie żyć.
Nie wiem, czy chcę tak bardzo się starać zrozumieć.
Still I ' m holding feelings
Wciąż nie mogę uwierzyć, że zawsze masz to, co najlepsze, czym jestem, więc dlaczego to muszę być ja?
Wiem, ktoś czeka na mój telefon.
Ain ' t no doubt
Tak, zrobię wszystko.
By dzielić pragnienie tej słodkiej miłości
I got a fire burning deep in my soul
/ Align = "left" /
Oto stoję z szeroko otwartymi ramionami
I chęć uwolnienia się
But i can ' t live without you
Nie wiem, czy chcę tak bardzo się starać zrozumieć.
Still I ' m holding feelings
Wciąż nie mogę uwierzyć, że zawsze masz to, co najlepsze, czym jestem, więc dlaczego to muszę być ja?
I ' ll steal all the love that i can
By wypełnić potrzebę mojego serca
Aż strzała Kupidyna znów uderzy
But i can ' t live without you
Nie wiem, czy chcę tak bardzo się starać zrozumieć.
Still I ' m holding feelings
Wciąż nie mogę uwierzyć, że zawsze masz to, co najlepsze, czym jestem, więc dlaczego to muszę być ja?