Gotthard — I'm Your Travellin' Man tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I'm Your Travellin' Man", wykonawca: Gotthard.
Tekst piosenki
In a shabby bar
Of a nowhere town
Her hair was black as tar
She was really lookin' down
I sat beside her, and she needed a light
I wanted to give her more
To make her feel alright and first she hesitated
Then she wanted to be paid
And last she told me She ain’t got it made
In a lonely park
She was really lookin' sad
Her hair was black as tar
And then she told me Things are lookin' bad
Come on baby, shove your troubles away
I give you a chance to be happy
Why don’t you take it today
I’m your travellin' man
And I take what I need when I can
I’m your travellin' man
And I take what I need, I need you, I need you, I need you
Oh, you know I do, yeah
In other bars, and other shabby towns
The kids are lookin' up The kids are lookin' down
They got the will, they’re out to get their share
And leads you doin' what others don’t dare
Tłumaczenie tekstu piosenki
In a shabby bar
Of a nowhere town
Jej włosy były czarne jak smoła.
Naprawdę patrzyła w dół.
Usiadłem obok niej, a ona potrzebowała światła.
Chciałem dać jej więcej.
Żeby poczuła się dobrze i zawahała się.
Potem chciała zapłaty.
And last she told me She ain ' t got it made
In a lonely park
Była naprawdę smutna.
Jej włosy były czarne jak smoła.
A potem powiedziała mi, że źle to wygląda.
Come on baby, shove your troubles away
Daję ci szansę na szczęście.
Dlaczego nie weźmiesz go dzisiaj?
I 'm your travellin' man
I biorę to, czego potrzebuję, kiedy mogę.
I 'm your travellin' man
And I take what I need, I need you, I need you, I need you
Oh, you know I do, yeah
W innych miejscowościach
The kids are lookin 'up the kids are lookin' down
Mają Testament, chcą dostać swoją działkę.
And leads you doin 'what others don' t dare