Gotthard — Letter to a Friend tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Letter to a Friend", wykonawca: Gotthard.
Tekst piosenki
Hello, My Friend, How is your life today?
You don’t wanna talk, but there’s so much to say…
I want to rescue your rights again
'Cause I know they tell me lies
Hello, My Friend, How is your life today?
Hello, My Friend, Is not time to pray.
Don’t close your eyes
There’s a live to leave you awake.
I know how hard it is, don’t you lose your faith.
C’mon, My Friend, Don’t throw your life away!
I know you’re waiting
For an answer now
(listen)
Hope you won’t give up too soon, there’s so much left to say…
Still is not too late to change your mind.
Take a look into the mirror, better open up your eyes.
And I hope this letter hope to find your way.
Find your way!
Hello, My Friend, How were you today?
I’m reading all your stories forbidden on your face!
You’ve forgot your heart and what he’s got to say…
Hello, My Friend, How was you today?
Here’s my letter down
With a message from your home.
That’s all my friend
It’s all I have to say!
All I have to say!
Hello, My Friend, How is your life today?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Witaj, przyjacielu, jak twoje życie?
Nie chcesz rozmawiać, ale jest tyle do powiedzenia.…
Chcę ponownie uratować Twoje prawa.
'Cause I know they tell me lies
Witaj, przyjacielu, jak twoje życie?
Witaj, przyjacielu, to nie czas na modlitwę.
Nie zamykaj oczu.
Jest życie, które cię obudzi.
Wiem, jakie to trudne, nie trać wiary.
Dalej, przyjacielu, nie marnuj swojego życia!
Wiem, że czekasz.
For an answer now
(posłuchaj)
Mam nadzieję, że nie poddasz się zbyt szybko, jest tak wiele do powiedzenia…
Jeszcze nie jest za późno, żeby zmienić zdanie.
Spójrz w lustro, lepiej otwórz oczy.
I mam nadzieję, że ten list znajdzie Twoją drogę.
Znajdź drogę!
Witaj, przyjacielu, jak się dziś miewasz?
Czytam wszystkie twoje historie zakazane na twojej twarzy!
Zapomniałeś o swoim sercu i o tym, co on ma do powiedzenia.…
Witaj, przyjacielu, jak się dziś miewasz?
Oto mój list.
Z wiadomością z domu.
To wszystko, mój przyjacielu.
To wszystko, co mam do powiedzenia!
Wszystko, co mam do powiedzenia!
Witaj, przyjacielu, jak twoje życie?