Gotthard — Where Is Love When It's Gone tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Where Is Love When It's Gone", wykonawca: Gotthard.
Tekst piosenki
This is the life that we get
These are the cards that we’ve been dealt
Why do we doubt, when we should turn our way
There’s only one shot, one chance
It can be done within a glance
Together we go, it’s a walk on this wire
I don’t want to believe that we’re givin' up On a world that’s growing cold
The story’s getting old
Where is love when it’s gone with the wind
and a saint would turn to sin
Where is love when a kid’s gotta run
in a blaze from a gun
Where is love when a man has to say
I see my whole life fade away
Where is love when the hate is too strong
Where is love when it’s gone
Is it beyond the sea
Does it hide beneath the willow tree
Waiting for us to get back where we’re from
Hope you will forgive us for what we’ve done
We don’t know where to begin
We’re too numb to take it in Where is love when it’s gone with the wind
and a saint would turn to sin
Where is love when a kid’s gotta run
in a blaze from a gun
Where is love when a friend fades away
On the streets where we used to play
Where is love when the hate is too strong
Where is love when it’s gone
Tłumaczenie tekstu piosenki
This is the life that we get
Oto karty, które nam rozdano.
Dlaczego wątpimy, kiedy powinniśmy zawrócić
Jest tylko jedna szansa.
Można to zrobić w mgnieniu oka
/ Align = "left" / Spacewatch
I don 't want to believe that we' re givin 'up On a world that' s growing cold
Historia się starzeje.
Where is love when it ' s gone with the wind
a Święty obróci się w grzech
Where is love when a kid ' s gotta run
in a blaze from a gun
Where is love when a man has to say
I see my whole life fade away
Gdzie jest miłość kiedy nienawiść jest zbyt silna
Where is love when it ' s gone
Is it beyond the sea
Czy kryje się pod wierzbą
Czekając, aż wrócimy tam, skąd jesteśmy.
Mam nadzieję, że wybaczysz nam to, co zrobiliśmy.
Nie wiemy od czego zacząć.
Jesteśmy zbyt zdrętwiali, by to przyjąć. gdzie jest miłość, gdy przeminęła z wiatrem.
a Święty obróci się w grzech
Where is love when a kid ' s gotta run
in a blaze from a gun
Where is love when a friend fades away
On the streets where we used to play
Gdzie jest miłość kiedy nienawiść jest zbyt silna
Where is love when it ' s gone