Gotye — In Your Light tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "In Your Light", wykonawca: Gotye.
Tekst piosenki
Get up in the morning, I can’t keep it in Falling all over myself and I could jump out of my skin
Wanna break the door down, just to greet the day
Cause there ain’t nothing that’s more certain to keep my blues away
And I sing 'that light ?'
And I sing 'that light ?'
? all the sadness, and the voices in my head
When I’m in the? and put all that to bed
In your light, just when I’m in your light (x6)
And I won’t get far if you take that light away
In your light, just when I’m in your light
When you’re smiling on me, that is all I need,
To put behind me all my worry and life’s complexities.
Maybe only a moment, but the world just falls away
And I forget myself and everything else that depressed me yesterday
And I can sing 'that light ?'
Yeah I sing 'that light ?'
When I’m in your light, all of this is clear
If only I could always be just as I am right here (in your light)
In your light, just when I’m in your light (in your light)
And I won’t get far if you take that light away
That light?
In your light, just when I’m in your light
(Repeated)
When I’m in your light, nothing brings me down (in your light)
If only I could always feel just as I do right now (in your light)
In your light, just when I’m in your light (in your light)
And I won’t get far if you take that light away
When I’m in your light, all of this is clear
In your light, just when I’m in your light
If only I could always be just as I am right here
In your light, just when I’m in your light
In your light, just when I’m in your light
And I won’t get far if you take that light away
In your light, just when I’m in your light
No I won’t get far if you take that light away
In your light, just when I’m in your light
No I won’t get far if you take that light away
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wstaję rano, nie mogę utrzymać tego w upadaniu na siebie i mogę wyskoczyć z mojej skóry
Chcę wyłamać drzwi, by przywitać dzień
/ Bo nie ma nic, / co jest bardziej pewne, / by trzymać mojego bluesa z dala
I ja śpiewam to światło ?'
I ja śpiewam to światło ?'
? all the sadness, and the voices in my head
Kiedy jestem w? and put all that to bed
In your light, just when I ' m in your light (x6)
I nie ucieknę daleko, jeśli zdejmiesz to światło.
In your light, just when I ' m in your light
Kiedy się do mnie uśmiechasz, to wszystko czego potrzebuję,
Żeby zostawić za sobą wszystkie moje zmartwienia i zawiłości życiowe.
Może tylko na chwilę, ale świat po prostu odchodzi.
I zapominam siebie i wszystko inne, co mnie wczoraj przygnębiło
I Mogę zaśpiewać to światło ?'
Tak śpiewam to światło ?'
Kiedy jestem w Twoim świetle, wszystko jest jasne.
If only I could always be just as I am right here (in your light)
In your light, just when I ' m in your light (in your light)
I nie ucieknę daleko, jeśli zdejmiesz to światło.
To światło?
In your light, just when I ' m in your light
(Powtórzone)
When I ' m in your light, nothing brings me down (in your light)
If only I could always feel just as I do right now (in your light)
In your light, just when I ' m in your light (in your light)
I nie ucieknę daleko, jeśli zdejmiesz to światło.
Kiedy jestem w Twoim świetle, wszystko jest jasne.
In your light, just when I ' m in your light
Gdybym tylko mogła zawsze być taka, jaka jestem tutaj.
In your light, just when I ' m in your light
In your light, just when I ' m in your light
I nie ucieknę daleko, jeśli zdejmiesz to światło.
In your light, just when I ' m in your light
Nie ucieknę daleko, jeśli zdejmiesz to światło.
In your light, just when I ' m in your light
Nie ucieknę daleko, jeśli zdejmiesz to światło.