Gotye — Smoke And Mirrors tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Smoke And Mirrors", wykonawca: Gotye.
Tekst piosenki
You’re a fraud and you know it But it’s too good to throw it all away
Anyone would do the same
You’ve got 'em going
And you’re careful not to show it Sometimes you even fool yourself a bit
It’s like magic
But it’s always been a smoke and mirrors game
Anyone would do the same
So now that you’ve arrived well you wonder
What is it that you’ve done to make the grade
And should you do the same?
(Is that too easy?)
Are you only trying to please them
(Will they see then?)
You’re desperate to deliver
Anything that could give you
A sense of reassurance
When you look in the mirror
Such highs and lows
You put on quite a show
All these highs and lows
And you’re never really sure
What you do it for
Well do you even want to know?
You put on quite a show
(Mother)
Are you watching?
Are you watching?
(Mother)
Are you watching?
(Mother)
(Mother)
You’re a fraud and you know it And every night and day you take the stage
And it always entertains
You’re giving pleasure
And that’s admirable, you tell yourself
And so you’d gladly sell yourself
To others
(Mother)
Are you watching?
(Mother)
Are you watching?
(Mother)
Are you watching?
(Mother)
Are you watching?
Are you watching?
Such highs and lows
You put on quite a show
All these highs and lows
And you’re never really sure
What you do it for
Well do you even want to know?
Yeah you put on quite a show
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jesteś oszustem i wiesz o tym, ale to zbyt dobre, by to wszystko odrzucić.
Każdy zrobiłby to samo.
You ' ve got 'em going
I jesteś ostrożny, żeby tego nie okazywać. czasami nawet się trochę oszukujesz.
To jak magia.
Ale to zawsze była gra w dym i lusterka.
Każdy zrobiłby to samo.
Więc teraz, gdy przybyłeś dobrze, zastanawiasz się
Co takiego zrobiłaś, że dostałaś ocenę?
A Ty powinieneś zrobić to samo?
(Czy to zbyt proste?)
Czy ty tylko próbujesz ich zadowolić
(Czy wtedy zobaczą?)
Jesteś zdesperowany, by to zrobić.
Wszystko, co może Ci dać
Poczucie otuchy
When you look in the mirror
Takie wzloty i upadki
Odstawiłeś niezłe przedstawienie.
Wszystkie wzloty i upadki
I nigdy nie jesteś pewien
What you do it for
Chcesz w ogóle wiedzieć?
Odstawiłeś niezłe przedstawienie.
(Matka)
Oglądasz?
Oglądasz?
(Matka)
Oglądasz?
(Matka)
(Matka)
Jesteś oszustem i wiesz o tym i każdej nocy i dnia bierzesz udział w scenie.
And it always entertains
You ' re giving pleasure
To godne podziwu, wmawiasz sobie
Więc z chęcią się sprzedasz.
I inni
(Matka)
Oglądasz?
(Matka)
Oglądasz?
(Matka)
Oglądasz?
(Matka)
Oglądasz?
Oglądasz?
Takie wzloty i upadki
Odstawiłeś niezłe przedstawienie.
Wszystkie wzloty i upadki
I nigdy nie jesteś pewien
What you do it for
Chcesz w ogóle wiedzieć?
Tak, odstawiłeś niezłe przedstawienie.