Götz Alsmann — Simsalabim tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Simsalabim", wykonawca: Götz Alsmann.
Tekst piosenki
Ich sagte im Gasthaus, wie sehr ich’s heut' eilig hatt'
Bestellte beim Ober ein Schnitzel ein Schnitzel mit Kopfsalat
Der Ober zeigte sich als ein Mann der Tat
Er rief sim-simsalabim
Er rief sim-simsalabim
Er rief sim-simsalabim
Er rief sim-simsalabim
Da stand das Tischlein-deck-dich
Wie bei den Gebrüdern Grimm
Ein Brief vom Finanzamt, der kommt von Zeit zu Zeit
Auch heut' musst' ich zahlen, drum sagte ich unerfreut
Das ist doch für Götzi ne ganze Kleinigkeit
Ich sprach sim-simsalabim
Ich sprach sim-simsalabim
Ich sprach sim-simsalabim
Ich sprach sim-simsalabim
Ja da streckte sich der Esel
Wie bei den Gebrüdern Grimm
Simsalabim!
Als das überstanden war trank ich ein paar Glas Bier
Und kam dann nach Hause am Morgen so gegen vier
Mein Täubchen, das stand schon sehr böse an der Tür
Es rief sim-simsalabim
Es rief sim-simsalabim
Es rief sim-simsalabim
Es rief sim-simsalabim
Da kam der Knüppel aus dem Sack
So wie bei den Gebrüdern Grimm
Sim-simsalabim
Sim-simsalabim
Sim-simsalabim
Sim-simsalabim
Da kam der Knüppel aus dem Sack
Wie bei den Gebrüdern Grimm
Drum Baby sag
Simsalabim!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Powiedziałem w karczmie, jak bardzo się dziś spieszyłem
Zamówiłem u pułkownika kotlet z sałatką
Pułkownik okazał się człowiekiem czynu
Zadzwonił do SIM voila
Zadzwonił do SIM voila
Zadzwonił do SIM voila
Zadzwonił do SIM voila
Tam stał stół-pokład-Ciebie
Jak bracia Grimm
List od urzędu skarbowego, który przychodzi od czasu do czasu
Również dzisiaj muszę zapłacić, powiedziałem niezadowolony
To nic takiego dla Goetziego.
Rozmawiałem z SIM voila
Rozmawiałem z SIM voila
Rozmawiałem z SIM voila
Rozmawiałem z SIM voila
Tak, tam osioł się rozciągnął
Jak bracia Grimm
Simsalabim!
Kiedy to przeżyłem, wypiłem kilka szklanek piwa
A potem wróciłem do domu rano, tak około czwartej
Moja gołąbeczka, która już bardzo zła stała przy drzwiach
Zadzwonił do SIM voila
Zadzwonił do SIM voila
Zadzwonił do SIM voila
Zadzwonił do SIM voila
- Głupiec wyszedł z worka.
Jak bracia Grimm
Sim voila
Sim voila
Sim voila
Sim voila
- Głupiec wyszedł z worka.
Jak bracia Grimm
Drum Baby sag
Simsalabim!