Graal — Va Plus Loin tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Va Plus Loin", wykonawca: Graal.
Tekst piosenki
A ton tour
De passer les collines
En haut des cimes
Fais renaître l’amour
Va toujours
Où ta voie s’illumine
Ton rêve intime
Se révèle au grand jour
A moi de sortir de l’oubli
Oui c’est à toi de sortir de l’oubli
Et relevons tous les défis
A ton tour
De sauver de l’abîme
Ce monde infirme
Traqué par les vautours
Va toujours
Où le Mal s’enracine
Comme une épine
Dans un gant de velours
A moi de sortir de l’oubli
Oui c’est à toi de sortir de l’oubli
Et relevons tous les défis
Va plus loin
Que tous les magiciens
Approcher le Divin
Prends la flamme qui brûle dans ma main
Va plus haut
Que l'étoile des héros
En prenant le flambeau
Apporte nous un souffle nouveau
A ton tour
De lire entre les lignes
L’ombre des signes
Semés sur ton parcours
Va toujours
Au devant du sublime
Là où domine
Le vrai sens de l’amour
(Merci à Anne-Caro pour cettes paroles)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Twoja kolej.
Omiń wzgórza
Na wierzchołkach
Ożyw miłość
Zawsze idzie
Gdzie świeci Twoja droga
Twój najskrytszy sen
Objawia się w wielkim świetle
Mnie, aby wyrwać się z nicości
Tak, to do ciebie, aby wydostać się z nicości
I rozwiążmy wszystkie problemy
Twoja kolej.
Ocalić od otchłani
Ten słaby świat
Ścigany przez sępy
Zawsze idzie
Gdzie zakorzenione jest zło
Jak cierń
W aksamitnej rękawicy
Mnie, aby wyrwać się z nicości
Tak, to do ciebie, aby wydostać się z nicości
I rozwiążmy wszystkie problemy
Idzie dalej
Że wszyscy magowie
Zbliżyć się do Boskości
Weź płomień płonący w mojej dłoni
Idzie wyżej
Co gwiazda bohaterów
Biorąc pochodnię
Przynieś nam nowy oddech
Twoja kolej.
Czytaj między wierszami
Cień znaków
/ Align = "left" /
Zawsze idzie
Przed wzniosłym
Gdzie dominuje
Prawdziwe znaczenie miłości
(Dzięki Annie-Caro za te słowa)