Grace Jones — Fame tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fame", wykonawca: Grace Jones.
Tekst piosenki
Fame, like to make me a name, nothing less than the best for me,
Fame, trading love for a name, ?, no one to blame but me.
You were the one who, ?, to love me,
I, ?, place,
You were the one that I needed,
Where are you?
Can’t you hear me singing for you baby?
Where are you?
Come on back, I need you, won’t you save me?
Fame, burning bright as a flame, but it drove you away from me,
Fame, whats the use of this game, if I cant have you back with me.
Making the big time, making the money, some how it don’t seem to take the place
of,
?, and I never see your face.
Where are you?
Can’t you hear me singing for you baby?
Where are you?
Come on back, I need you, won’t you save me?
Where are you?
Can’t you hear me singing for you baby?
Where are you?
Come on back, I need you, won’t you save me?
Fame, gonna drive me insane, it drove you away from me,
Fame, so alone with my name, even that don’t belong to me.
Running away won’t help me forget you,
I? to find you and end this race so.,
Like? is so lonely,
? one night stands that never take your place.
Where are you?
Can’t you hear me singing for you baby?
Where are you?
Come on back, I need you, won’t you save me?
Fame, whats the use of this game if I can’t have you back with me?
Fame, all alone with my name, even that don’t belong to me.
Fame, tried to make me a name, I’ve got no one to blame but me.
Fame, gonna drive me insane, like it drove you away from me.
Fame, tried to make me a name, I’ve got no one to blame but me.
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" / ,
Sława, Zamiana miłości na imię, ? nikogo nie można winić poza mną.
To ty byłeś tym, który...?"to love me",
Ja,?, miejsce,
To Ciebie potrzebowałam.,
Gdzie jesteś?
Nie słyszysz, jak dla Ciebie śpiewam?
Gdzie jesteś?
Wracaj, potrzebuję cię, nie uratujesz mnie?
Sława, płonąca jasno jak płomień, ale odepchnęła Cię ode mnie,
Sława, jaki jest pożytek z tej gry, jeśli nie mogę mieć cię z powrotem ze mną.
Robienie wielkich rzeczy, robienie pieniędzy, niektóre Jak to nie wydaje się zająć miejsce
na,
? i nigdy nie widzę twojej twarzy.
Gdzie jesteś?
Nie słyszysz, jak dla Ciebie śpiewam?
Gdzie jesteś?
Wracaj, potrzebuję cię, nie uratujesz mnie?
Gdzie jesteś?
Nie słyszysz, jak dla Ciebie śpiewam?
Gdzie jesteś?
Wracaj, potrzebuję cię, nie uratujesz mnie?
"Fame, gonna drive me insane, it drive you away from me",
Sława, tak sama z moim imieniem, nawet to nie należy do mnie.
Ucieczka nie pomoże mi o Tobie zapomnieć.,
Ja? znaleźć cię i zakończyć ten wyścig.,
Na przykład? is so lonely,
? jednonocne przygody, które nigdy nie zajmują Twojego miejsca.
Gdzie jesteś?
Nie słyszysz, jak dla Ciebie śpiewam?
Gdzie jesteś?
Wracaj, potrzebuję cię, nie uratujesz mnie?
Sława, jaki jest pożytek z tej gry, jeśli nie mogę mieć cię z powrotem ze mną?
Sława, sama z moim imieniem, nawet to nie należy do mnie.
Sława, próbowałeś zrobić ze mnie imię, nie mam nikogo, kogo mógłbym winić poza sobą.
Sława doprowadza mnie do szaleństwa, tak jak Ciebie ode mnie.
Sława, próbowałeś zrobić ze mnie imię, nie mam nikogo, kogo mógłbym winić poza sobą.