Grace Jones — Scary But Fun tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Scary But Fun", wykonawca: Grace Jones.
Tekst piosenki
Scary but Fun, take a chance in life you have one/won,
A little bit scary, but fun, did you forget what it’s like to be young?
I remembered I learned how to water-ski, and the road ran over my head,
Broke several bones in my body, I got right up and did it again
Scary but Fun take a chance in life you have one/won,
A little bit scary, but fun, did you forget what it’s like to be young,
See you standing on the corner, watching lights as the action goes by,
Hearing music coming from the neighbour, as they sit in the silence,
hear them cry,
Take to your wings, butterfly,
Scary, but fun, Crazy, but so much fun,
Scary, but fun, Crazy, but so much fun,
Scary but Fun, take a chance in life you have one/won,
Scary, little bit scary, but fun, did you forget what it’s like to be young?
Fun! (x3)
Fun! (x3)
Fun! Young! Fun!
I’m a little bit scary, but I’m fun,
Just a little scary, but so much fun,
Fun.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Scary but Fun, take a chance in life you have one / won,
Trochę przerażające, ale zabawne. zapomniałeś, jak to jest być młodym?
Przypomniałem sobie, że nauczyłem się jeździć na nartach wodnych, a droga przejechała mi przez głowę.,
Złamałem kilka kości w moim ciele, wstałem i zrobiłem to jeszcze raz
Scary but Fun take a chance in life you have one / won,
Trochę przerażające, ale zabawne, zapomniałeś jak to jest być młodym,
Widzę, jak stoisz na rogu, oglądając światła, gdy akcja mija.,
Słysząc muzykę dobiegającą od sąsiada, siedząc w ciszy,
hear them cry,
Weź swoje skrzydła, motylu,
Straszny, ale zabawny, szalony, ale tak dużo zabawy,
Straszny, ale zabawny, szalony, ale tak dużo zabawy,
Scary but Fun, take a chance in life you have one / won,
Przerażające, trochę przerażające, ale zabawne, zapomniałeś jak to jest być młodym?
Zabawa! (x3)
Zabawa! (x3)
Zabawa! Young! Zabawa!
I 'm a little bit scary, but I' m fun,
Trochę przerażające, ale takie zabawne.,
Zabawa.