Grace Jones — That's The Trouble tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "That's The Trouble", wykonawca: Grace Jones.
Tekst piosenki
Every night, to take a walk on high to see,
The shadows of the moonlight, when this guy,
Began to follow me, and now you see.
Thats the trouble.
Then he turned my head, to my surprise,
He stared so seriously, in my eyes and said,
«Why, I’d like for you to come on home woth me.»
Thats the trouble,
Every man I see, thats the trouble.
Taking every little thing so heavily,
Thats the trouble if you wanna' let you be,
Thats the trouble if you really wanna' be free.
When I did not realise, he was the,
Serious type of guy, and I ran his,
And said «Will you marry me?»
Thats the trouble,
Every man I see, thats the trouble.
Taking every little thing so heavily,
Thats the trouble if you wanna' let you be,
Thats the trouble if you really wanna' be free.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Każdej nocy, by spacerować wysoko, by zobaczyć,
The shadows of the moonlight, when this guy,
/ Align = "left" /
W tym problem.
Wtedy odwrócił moją głowę, ku mojemu zdziwieniu,
Spojrzał mi w oczy i powiedział,
"Chciałbym, żebyś przyszedł do mnie do domu.»
W tym problem.,
Każdy mężczyzna, którego widzę, to jest problem.
Tak ciężko zabierając każdą małą rzecz,
Thats the trouble if you wanna ' let you be,
W tym problem, jeśli naprawdę chcesz być wolna.
Kiedy nie zdawałam sobie sprawy, on był,
Poważny typ faceta, a ja jego,
I powiedział: "wyjdziesz za mnie?»
W tym problem.,
Każdy mężczyzna, którego widzę, to jest problem.
Tak ciężko zabierając każdą małą rzecz,
Thats the trouble if you wanna ' let you be,
W tym problem, jeśli naprawdę chcesz być wolna.