Grace Potter and the Nocturnals — Nothing But The Water (II) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nothing But The Water (II)", wykonawca: Grace Potter and the Nocturnals.
Tekst piosenki
I have tried to find my way, to make it through to a better day
I have cried a mighty song, but in the morning everything was gone
So come on water sweet water, wash me down
So come on water sweet water, wash me down
I have tried so many times to put out the devils fire
But every time I sit down to pray, the devils charm pulls me away
So come on water sweet water, wash me down
So come on water sweet water, wash me down
Up in heaven, they know the rule, you’ve got to get down to the bathing pool
Everybody, you’ve got to get in line
Down at the river, we’re doing fine with the water sweet water, wash me down
Come on water sweet water, wash me down
Now I’m ready and it’s my time and if I give a nickel, I might get a dime
Only the water can help me now
I’ll find glory somewhere, somehow with the water sweet water, wash me down
Come on water sweet water, wash me down
Tried my hand at the bible, tried my hand at the prayer, but now nothing but
the water is gonna bring my soul to bare.
Tried my hand at the bible, tried my hand at the prayer, but now nothing but
the water is gonna bring my soul to bare.
Tried my hand at the bible, tried my hand at the prayer, but now nothing but
the water is gonna bring my soul to bare…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Starałem się znaleźć drogę, by przetrwać lepszy dzień.
I have cried a mighty song, but in the morning everything was gone
So come on water sweet water, washing me down
So come on water sweet water, washing me down
Tyle razy próbowałem ugasić ogień diabłów.
Ale za każdym razem, gdy siadam do modlitwy, diabelski urok mnie odciąga.
So come on water sweet water, washing me down
So come on water sweet water, washing me down
W niebie, znają zasady, musisz zejść na basen.
Wszyscy, ustawcie się w kolejce.
W dół rzeki, mamy się dobrze z wodą słodką wodą, umyj mnie
Woda słodka woda, umyj mnie
Teraz jestem gotowy i nadszedł mój czas i jeśli dam 5 centów, mogę dostać 10 centów
Tylko woda może mi teraz pomóc.
Znajdę chwałę gdzieś, jakoś z wodą słodką wodą, umyj mnie
Woda słodka woda, umyj mnie
Próbowałem mojej ręki na Biblii, próbowałem mojej ręki na modlitwie, ale teraz nic poza
woda obnaży moją duszę.
Próbowałem mojej ręki na Biblii, próbowałem mojej ręki na modlitwie, ale teraz nic poza
woda obnaży moją duszę.
Próbowałem mojej ręki na Biblii, próbowałem mojej ręki na modlitwie, ale teraz nic poza
the water is gonna bring my soul to bare…