Grace Potter and the Nocturnals — Only Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Only Love", wykonawca: Grace Potter and the Nocturnals.
Tekst piosenki
I wake up with my hair on fire
I need something to water me down
I can’t keep walking on this wire
I gotta move, I gotta come around
It ain’t gonna kill me If I can stop this before it starts
'Cause what don’t kill you makes you stronger
It’s only my soul, it’s only my heart
And it’s only love
It’s only love, it’s only love
And I can give you up, baby
I wake up with my mind unwinding
I got a strange tingle in my toes
I fall asleep and I dream of finding
Somebody who really knows
It ain’t gonna kill me If I can stop this before it starts
What don’t kill you makes you stronger
It’s only my soul, it’s only my heart
And it’s only love
It’s only love, it’s only love
And I can give you up, yes, I can
I need to loosen my grip just a little bit
I feel this love like a stranglehold
But there’s something stopping me from losing it There’s nothing harder than letting go But it’s only love
It’s only love, it’s only love
And I can give you up, yes, I can
Because it’s only love
It’s only love, it’s only love
And I can give you up, yes, I can
Because it’s only love
It’s only love, it’s only love
And I can give you up, baby
It’s only love
Tłumaczenie tekstu piosenki
Budzę się z płonącymi włosami
Potrzebuję czegoś, co mnie podlewa.
I can ' t keep walking on this wire
I gotta move, I gotta come around
Nie zabije mnie, jeśli powstrzymam to zanim się zacznie.
'Cause what don' t kill you makes you stronger
It 's only my soul, it' s only my heart
And it ' s only love
It 's only love, it' s only love
And I can give you up, baby
I wake up with my mind unwinding
Mam dziwne mrowienie w palcach.
Zasypiam i marzę o znalezieniu
Somebody who really knows
Nie zabije mnie, jeśli powstrzymam to zanim się zacznie.
"What don' t kill you makes you stronger"
It 's only my soul, it' s only my heart
And it ' s only love
It 's only love, it' s only love
And I can give you up, yes, I can
Muszę trochę poluzować uścisk.
I feel this love like a stranglehold
Ale coś mnie powstrzymuje przed utratą tego. nie ma nic trudniejszego niż odpuszczenie, ale to tylko miłość.
It 's only love, it' s only love
And I can give you up, yes, I can
Because it ' s only love
It 's only love, it' s only love
And I can give you up, yes, I can
Because it ' s only love
It 's only love, it' s only love
And I can give you up, baby
It ' s only love