Grace Slick — Didn't Think So tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Didn't Think So", wykonawca: Grace Slick.
Tekst piosenki
Never thought that it could be the one face that I’d love
Never thought that I could place that one above the other
But his way of turning on seemed right to me And I think that he’ll make me free
Things that he chooses to put into his mind
Seem to have place his sadness behind him
And if I have to follow it will change the way he is And with me his sovereignty can be lost by what I give
And if he mentions leaving I can do no more
To make him stay behind an open door
The love that he loses he will find again another way
And I won’t be the one to tell him where he must play
When I first met him he was glaring at me And I think it was black that he was wearing at the time
But he spoke of changes and said come with me And I was glad to leave
I have heard so many things I never thought I’d feel before
And I won’t be through with him until says like a raven
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nigdy nie myślałem, że to może być jedyna twarz, którą pokocham
Nigdy nie myślałem, że mogę umieścić to jedno nad drugim
Ale jego sposób włączania się wydawał mi się właściwy i myślę, że uczyni mnie wolnym.
Rzeczy, które wybiera, aby umieścić w swoim umyśle
Wydaje się, że jego smutek jest już za nim.
I jeśli będę musiał go naśladować, zmieni to, jaki jest, a ze mną jego suwerenność może zostać utracona przez to, co dam.
A jeśli wspomni o wyjeździe, Nie mogę zrobić nic więcej.
Żeby został za otwartymi drzwiami.
Miłość, którą traci, znajdzie inny sposób.
I nie będę tym, który powie mu, gdzie ma grać.
Kiedy go poznałam, gapił się na mnie i myślę, że był wtedy czarny.
Ale mówił o zmianach i powiedział: "Chodź ze mną, a ja cieszę się, że mogę odejść".
Słyszałam tyle rzeczy, o których nigdy nie myślałam, że poczuję.
I nie skończę z nim dopóki nie powiem jak kruk