Grade 8 — Chances tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Chances", wykonawca: Grade 8.
Tekst piosenki
Chances are…
Chances are I’d be dead if I never left
I need some truth to believe
I’m just inside a disease
I need to rest peaceful in my mind
That is before I reach the level of the freaks
Oh my god, look a locomotive
Words that were spoken, leave her choking
Heading home when you know this
My world trying to hold this, slipping through my fingers
And I know this
Burn bridges, pulling arms out of sockets till I’m finished
Then I race inside my head
Couldn’t bet I wish I had one chance to go back and change the past…
But the chances are I’d be dead if I never left
Chances are…
Chances are…
Chances are I’d be dead if I never left
Cause' I never listen to suspicions
Always trust my intuitions, my decisions
My minds always ticking and as fast as that
But I’m calm like a child
You wanna take no day, get closeness
Seeing the corrosion running through the ocean
Overall there open
This time he’s lost it!
So what about your last chance
So please believe that I’m gonna keep on moving
Looking for solutions
Neglected, I’ve felt it, infected, I corrected…
Wish I had one chance to go back and change the past…
But the chances are I’d be dead if I never left
Chances are…
Chances are…
Chances are I’d be dead if I never left
Where were ya then?
Where are ya now?
Heads in the clouds
I got my feet on the ground
Chances are I’d be dead if I never left
You sense it!
(I sense it!)
So what ya gonna do about it!!!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Szanse są…
Możliwe, że byłbym martwy, gdybym nigdy nie odszedł.
I need some truth to believe
Jestem w środku choroby.
Muszę odpocząć spokojnie w moim umyśle.
To jest zanim osiągnę poziom dziwaków
# Patrz lokomotywa
Słowa, które zostały wypowiedziane, pozostawiają jej zadławienie
/ Align = "left" /
Mój świat próbuje to utrzymać, prześlizgując się przez moje palce
I Wiem to
/ Align = "left" /
Wtedy ścigam się w mojej głowie.
Nie mogę się założyć, że chciałbym mieć szansę wrócić i zmienić przeszłość.…
Ale są szanse, że byłbym martwy, gdybym nigdy nie odszedł.
Szanse są…
Szanse są…
Możliwe, że byłbym martwy, gdybym nigdy nie odszedł.
Bo nigdy nie słucham podejrzeń.
Zawsze ufaj mojej intuicji, moim decyzjom.
Moje umysły zawsze tykają i tak szybko jak to
Ale jestem spokojny jak dziecko.
You wanna take no day, get closeness
Widząc korozję płynącą przez ocean
/ Align = "left" / Linear
Tym razem mu odbiło!
A co z twoją ostatnią szansą?
Więc proszę, uwierz, że będę się przemieszczał.
Poszukiwanie rozwiązań
Zaniedbany, czułem to, zarażony, poprawiłem…
Chciałbym mieć jedną szansę, by cofnąć czas i zmienić przeszłość.…
Ale są szanse, że byłbym martwy, gdybym nigdy nie odszedł.
Szanse są…
Szanse są…
Możliwe, że byłbym martwy, gdybym nigdy nie odszedł.
Gdzie wtedy byłeś?
Gdzie teraz jesteś?
Heads in the clouds
I got my feet on the ground
Możliwe, że byłbym martwy, gdybym nigdy nie odszedł.
Wyczuwasz to!
(Wyczuwam to!)
I co z tym zrobisz?!!