Graham Bonnet — Can’t Complain tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Can’t Complain", wykonawca: Graham Bonnet.
Tekst piosenki
At the departure lounge on terminal two
At the information desk just waitin' for you
Oh honey, you were lookin' so young
I knew you had to go but I wanted to come
I can’t complain
I kissed the sweet lips of desire
And at the same time I knew
I might never ever see you again
I looked in my atlas to see where you were
I saw St. Julien, you were very near there
I went to the travel agent to find out the fare
She said 57 by train and 107 by air
I can’t complain
I kissed the sweet lips of desire
And at the same time I knew
I might never ever see you again
I can’t complain
I kissed the sweet lips of desire
And at the same time I knew
I might never ever see you again
Now my friends, they all talk about the same thing
I’m sure they don’t know what true lovin' is
'Cause when I kissed you, honey
I saw all those things
Like stars and the lights and the rainbow’s ends
I can’t complain
I kissed the sweet lips of desire
And at the same time I knew
I might never ever see you again
I can’t complain
I kissed the sweet lips of desire
No, no, on I can’t complain
You know I can’t complain
I just can’t complain
Tłumaczenie tekstu piosenki
W poczekalni odlotów na terminalu drugim
At the information desk just waitin ' for you
Oh honey, you were lookin ' so young
Wiedziałem, że musisz iść, ale chciałem przyjść.
Nie mogę narzekać.
I kissed the sweet lips of desire
And at the same time I knew
I might never ever see you again
Zajrzałem do mojego atlasu, żeby zobaczyć, gdzie jesteś.
Widziałem St. Julien, byłeś bardzo blisko.
Poszedłem do biura podróży, żeby sprawdzić cenę.
Powiedziała, że 57 pociągiem i 107 samolotem.
Nie mogę narzekać.
I kissed the sweet lips of desire
And at the same time I knew
I might never ever see you again
Nie mogę narzekać.
I kissed the sweet lips of desire
And at the same time I knew
I might never ever see you again
Teraz moi przyjaciele mówią o tym samym.
I 'm sure they don' t know what true lovin ' is
'Cause when I kissed you, honey
Widziałem to wszystko.
Like stars and the lights and the rainbow ' s ends
Nie mogę narzekać.
I kissed the sweet lips of desire
And at the same time I knew
I might never ever see you again
Nie mogę narzekać.
I kissed the sweet lips of desire
Nie, Nie, Nie mogę narzekać.
Wiesz, że nie mogę narzekać.
Nie mogę narzekać.