Graham Colton — Twenty Something tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Twenty Something", wykonawca: Graham Colton.
Tekst piosenki
I am no magician*
I’ve got no crystal ball
But I have made a few things disappear
All my good intentions
Are they ever good enough?
Am I only running circles while I’m here?
And I’ve tried
But trying doesn’t always get me there
And I’m fine
Even when the way it’s going isn’t fair
Halfway between somewhere and nothing
Woke up and I’m twenty something
I’m no acrobat
But I’ve had my share of falls
I’ve been walking wires, and climbing up the walls
And I have kept my distance
Just close enough to feel
But far enough away to know that what i know is real
And I’ve tried
But trying doesn’t always get me there
And I’m fine
Even when the way it’s going isn’t fair
Halfway between somewhere and nothing
Woke up and I’m twenty something
this is where it all begins
i’m giving up on giving in now
i’m not afraid of where i’ve been
halfway between somewhere and nothing
woke up and i’m twenty something
and i’ve tried
but trying doesn’t always get me there
and i’m fine
even when the way it’s going isn’t fair
halfway between somewhere and nothing
woke up and i’m twenty something
woke up and i’m twenty something
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie jestem magikiem.*
Nie mam kryształowej kuli.
Ale sprawiłem, że zniknęło kilka rzeczy.
All my good intentions
Czy kiedykolwiek są wystarczająco dobrzy?
Czy ja tu tylko biegam w kółko?
I próbowałem
Ale próby nie zawsze doprowadzają mnie do tego.
I nic mi nie jest.
Nawet jeśli to nie jest fair.
W połowie drogi między czymś a niczym
Obudziłem się i mam 20 lat.
Nie jestem akrobatą.
Ale miałem swój udział w upadkach.
Chodzę po drutach i wspinam się po ścianach.
And I have kept my distance
Wystarczająco blisko, by poczuć
Ale wystarczająco daleko, by wiedzieć, że to, co wiem, jest prawdziwe.
I próbowałem
Ale próby nie zawsze doprowadzają mnie do tego.
I nic mi nie jest.
Nawet jeśli to nie jest fair.
W połowie drogi między czymś a niczym
Obudziłem się i mam 20 lat.
tu wszystko się zaczyna.
poddaję się.
nie boję się tego, gdzie byłem.
w połowie drogi między czymś a niczym
obudziłem się i mam 20 lat.
i próbowałem
ale próby nie zawsze doprowadzają mnie do tego.
i nic mi nie jest.
nawet jeśli to nie jest fair.
w połowie drogi między czymś a niczym
obudziłem się i mam 20 lat.
obudziłem się i mam 20 lat.