Graham Coxon — No Good Time tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "No Good Time", wykonawca: Graham Coxon.
Tekst piosenki
Kick ass little girl going to a party
Eating blue Smarties cos she’s rock’n’roll
Gonna do some coke and maybe do some poking
Gonna spin some records for a Jack and coke
Wasted little dj filling up the floor
And your records are boring cos you’re cool as hell
Everybody’s flying and everybody’s sliding
Slowly suiciding in a tiled cell
Its no good time to see your face
No good time to get erased
No good time to sink into the crowd
Graphic designer you could look no finer
In your eyeliner and your silas jeans
Living in the EastEnd with your teenage girlfriend
Everyday’s a weekend in a real cool scene
Cos everybody’s flying slipping and sliding
Slowly suiciding in a tiled cell
And we’ll go out together holding hands forever
Shiny boots of leather looking like Lou Reed
Just like Lou Reed
Its no good time to see your face
No good time to feel erased
No good time to sink into the crowd
Its no good time to see your face
No good time to get erased
No good time to suck up your lies
Its no good time to see your face
No good time to get erased
No good time to sink into the crowd
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kick ass mała dziewczynka idzie do a impreza
Eating blue Smarties cos she 's rock' N ' Roll
Wezmę trochę koki i może trochę poszperam.
Gonna spin some records for a Jack and coke
Wasted little dj filling up the floor
A Twoje płyty są nudne, bo jesteś zajebisty jak diabli.
Everybody 's flying and everybody' s sliding
/ Align = "left" /
To nie jest dobry moment, by zobaczyć twoją twarz.
Nie ma czasu na wymazanie.
To nie jest dobry moment, by pogrążyć się w tłumie.
Grafika nie wyglądałaby lepiej.
W kredce do oczu i dżinsach Silasa
Życie na Wschodzie z nastoletnią dziewczyną
Everyday ' s a weekend in a real cool scene
Bo wszyscy latają poślizgując się i ślizgając
/ Align = "left" /
I wyjdziemy razem trzymając się za ręce na zawsze
Lśniące buty ze skóry wyglądające jak Lou Reed
Tak jak Lou Reed
To nie jest dobry moment, by zobaczyć twoją twarz.
No good time to feel erased
To nie jest dobry moment, by pogrążyć się w tłumie.
To nie jest dobry moment, by zobaczyć twoją twarz.
Nie ma czasu na wymazanie.
No good time to suck up your lies
To nie jest dobry moment, by zobaczyć twoją twarz.
Nie ma czasu na wymazanie.
To nie jest dobry moment, by pogrążyć się w tłumie.