Graham Nash — Frozen Smiles tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Frozen Smiles", wykonawca: Graham Nash.

Tekst piosenki

I tried to reach beyond the walls you’re living in
As a friend I flew a long way for a friend
But the way you treated me
Made me feel like giving in
I don’t know if I’ll break or only bend
You’re supposed to be my friend
And if you carry on the way you did today
All the music in my veins will turn to stone
All the faking of your friendship
Doesn’t make it anyway
Does it get you off to act so all alone
It’ll chill you to the bone
So my advice to you is not to take advice
From the dealers who are handing out the cards
Take your life into your own hand
Just have faith in who you are
And all your goodness that I’m forced to disregard
Because you make it much too hard

Tłumaczenie tekstu piosenki

Próbowałem sięgnąć poza mury, w których żyjesz.
Jako przyjaciel przeleciałem długą drogę dla przyjaciela
Ale sposób w jaki mnie traktowałeś
Sprawił, że poczułem się jakbym się poddał.
Nie wiem, czy się złamię, czy tylko zginę.
Powinieneś być moim przyjacielem.
I jeśli będziesz kontynuował to, co zrobiłeś dzisiaj
Cała muzyka w moich żyłach zamieni się w kamień
/ Align = "left" /
I tak go nie ma.
Does it get you off to act so all alone
Ochłodzi Cię do szpiku kości.
Więc radzę Ci nie przyjmować rad.
Od dealerów, którzy rozdają karty.
Weź swoje życie w swoje ręce.
Po prostu miej wiarę w to, kim jesteś.
I całą twoją dobroć, którą muszę lekceważyć
Bo sprawiasz, że jest to zbyt trudne.