Graham Parker — Dancing for Money tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dancing for Money", wykonawca: Graham Parker.
Tekst piosenki
When I ask you for a light
You don’t turn the lights out
When I’m looking for a fight
You don’t punch my lights out
Sometimes they say, «Love is invincible»
I wouldn’t go as far as to say that
One thing I know one thing is certain, honey
We’re not dancing for money, oh, oh When I ask you for a buck
You don’t call me deer
When I try to push my luck
You don’t twist my ear
Sometimes when I’m blind drunk I see it all
But I can’t do anything about it I fall on my face and jerk like a puppet honey
Just like dancing for money
Familiarity breeds contempt
So I turn off the radio
From life’s pain I’m not exempt
I’m just lucky I can go Some other place where there’s a sun up high
Right in my face for once in a lifetime
I’m not a slave, I’m not a captain honey
I’m not dancing for money
I’m not a slave, I’m not a captive
I’m not in chains or nailed to a cross
One thing’s for sure, one thing is certain, honey
I’m not dancing for money, I’m not dancing for money
Ooh, not dancing for money
Ooh, not dancing for money
Ooh, not dancing for money
Ooh, not dancing for money
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy poproszę Cię o ogień
You don ' t turn the lights out
When I ' m looking for a fight
You don ' t punch my lights out
Czasami mówią, " miłość jest niezwyciężona»
Nie posunąłbym się tak daleko, żeby to powiedzieć.
Jedno wiem jedno jest pewne, kochanie
Nie tańczymy dla pieniędzy, oh, oh kiedy proszę Cię o dolara
Nie nazywaj mnie jeleniem.
When I try to push my luck
You don ' t twist my ear
Sometimes when I ' m blind drunk I see it all
Ale nie mogę nic z tym zrobić. upadam na twarz i Palę jak kukiełka.
Tak jak taniec dla pieniędzy
Zażyłość rodzi pogardę.
Więc wyłączyłem radio.
Od Bólu życia nie jestem wyłączony
Mam szczęście, że mogę pójść gdzie indziej, gdzie słońce wzejdzie wysoko.
Prosto w twarz, choć raz w życiu.
Nie jestem niewolnikiem, nie jestem kapitanem kochanie
Nie tańczę dla pieniędzy.
Nie jestem niewolnikiem, nie jestem niewolnikiem
Nie jestem w łańcuchach ani przybity do krzyża.
Jedno jest pewne, jedno jest pewne, kochanie.
Nie tańczę dla pieniędzy, nie tańczę dla pieniędzy
Ooh, not dancing for money
Ooh, not dancing for money
Ooh, not dancing for money
Ooh, not dancing for money